Bölüm 31: Keyifli Küfürler!
Çevirmen: Webnoveoku.com (Beyaz Ejder)
“Mo Fan seni-seni utanç verici şey! Sen ne diyorsun?! Bay Mu Zhuoyun’dan derhal özür dileyin!” Mu He büyük bir öfkeyle söyledi.
Bu Mo Fan affedilemeyecek kadar aptal mıydı? Mu Zhuoyun’un önünde böyle davranmaya bile cesareti vardı! Ailesi yaşamaktan yorulmuş muydu?!
“Özür dilemek? Tabiki yapacağım. Ancak üç yıl önceki olayla ilgili olarak benden de özür dilemesi gerekiyor. Yüksek uygulamanız ve otoritenizle beni korkutabileceğinizi sanmayın. Bu Mu Zhuoyun, henüz 18 yaşına bile girmemiş bir öğrenci olan bana zorbalık yapmak için gelişimini kullandı. Şöyle ifade edelim; Eğer benimle aynı yaşta olsaydın, seni gerçekten güzelce dövebilirdim!” Mo Fan’ın korkusuz hareketi şu anda çok detaylı bir şekilde sergileniyordu.
“Saçmalık!” Mu Zhuoyun bu piç çocuğa gerçekten o kadar sinirlenmişti ki doğrudan küfretmeye başladı.
Mu Zhuoyun onun yaşındayken yeteneği Mu Ningxue’ninkiyle eşleşmese de hâlâ bir dahiydi. Doğal olarak Tian Lan Büyü Lisesi’ndeki hiçbir öğrenciyi gözüne sokmadı!
“Mo Fan, gerçekten utanmadan cüretkarsın! Usta Mu Zhuoyun’un gençliğinden bahsetmeyin bile, şu anki Mu Ailesinden bir çekirdek öğrenciyi rastgele yakalayabilirdik ve o sizi tek bir hareketle yenebilirdi!”
“Doğru, çekirdek öğrencileri kullanmamıza bile gerek yok. Ben, Mu Bai seninle Büyü konusunda düello yapabilirim. Eğer kaybedersen diz çöküp Usta Mu’dan özür dilemelisin!” Bu sırada Mu Bai canlandı ve Mu Zhuoyun tarafından köpek olarak kullanılmak üzere aşağıya atladı.
Mu Bai ve Mo Fan akranlardı, bu adil bir düello olurdu. _Bakalım başka ne tür mazeretlerin olacak!_, diye düşündü Mu Bai.
Bununla Mu Bai, Mo Fan’ı öldüresiye dövecek ve Usta Mu Zhuoyun’un kızgınlığını kesin bir şekilde dindirecekti.
“Gerekli değil.”
Tam Mu Bai cesurca öne çıkmak üzereyken buz gibi, kibirli bir ses yankılandı.
Herkesin bakışları anında konuşan sese döndü.
Bunu söyleyen kişi kesinlikle Mu Ningxue’ydu. Mu Ningxue’nin bu zamanda harekete geçeceğini kim hayal edebilirdi?
Mu Ningxue, babası ile Mo Fan’ın arasına girdi. Bakışları biraz öfke taşıyan bir buz dağı gibiydi.
Kızdığı kişi doğal olarak Mo Fan’dı.
“Babamın sadece genç nesle nasıl zorbalık yapılacağını bildiğini söylediğine göre…babamın yetkisini seni bastırmak için kullandığını ve sihrini geliştirmek için kendi uygulamana güvendiğini söylediğine göre…
“O halde ben seninle aynı yaştayım, seninle yarışacağım!” Mu Ningxue’nin sakin sesinde buz gibi bir güç vardı.
“Ningxue??” Mu Zhuoyun kendi kızının dışarı çıktığını gördükten sonra yüzündeki öfke şaşkınlığa dönüştü.
Mo Fan kendisine bakanın Mu Ningxue olduğunu görünce yüzünde teslim olmaktansa ölmeyi tercih edeceğini söyleyen bir gülümseme filizlendi.
_İlginç, Mu Ningxue bile ortaya çıktı,_ diye düşündü.
Gerçek şu ki Mu Bai gibi değersiz biriyle yüzleşmek tamamen işe yaramazdı. Mo Fan bugün erken saatlerde onu çoktan ezmişti. Ancak Mu Ningxue, Bo Şehri’nin bir numaralı dahi kızı ve İmparatorluk Enstitüsünde göklerin kutsanmış kızı olarak kabul ediliyordu. Bu nedenle onunla düello yapması çok daha ilginç olacaktır.
“Ningxue, ben bu adamla başa çıkmaya yetiyorum, senin bunu yapmana gerek yok…” Mu Bai hemen bir gülümsemeyle söyledi.
“Babam iyice aşağılandı. Babam cömert olabilir ve bu keskin dilli küçük hırsızla uğraşmayabilir. Ancak ben onun kızı olarak babamı küçük düşüren kişinin peşini bırakmayacağım! Bunu tarafsız bir Büyü Düellosu kullanarak çözeceğiz!” Mu Ningxue’nin söylediği her kelime samimiydi, sesinde en ufak bir tereddüt yoktu.
“İyi, iyi söyledin! Bu buz gibi, yüce ve boyun eğmez karakter, biz eski nesilleri çok memnun ediyor! Bo Şehri’nin bir numaralı dehasından beklendiği gibi! Bu kadar genç yaşta olağanüstü bir yeteneğe sahip olmak ve aynı zamanda doğruyu yanlışı ayırt etme yeteneğine sahip olmak!” Okul Müdürü Deng Kai hemen onu övmeye başladı.
Yönetmen Deng Kai onu övdükten sonra Mu Zhuoyun’un sırtını okşayarak şöyle dedi: “Kardeş Zhuoyun, bu kaba çocukla uğraşmana hiç gerek yok. Doğal olarak, onun gençliğinizden daha iyi olup olmadığını kanıtlamak için 16 yaşında olduğunuz zamana geri dönüp onunla düello yapamazsınız. Kızınız Mu Ningxue’nin bu konuda sizin yerinizi almasına izin vermeniz ve yerin ve göğün sınırsızlığını bilmeyen bu çocuğu susturmanız daha iyi olur.”
Mu Zhuoyun, Deng Kai’ye bakarken hiçbir şey söylemedi.
Deng Kai, Mu Zhuoyun’un hâlâ öfkesini kontrol edebildiğini görünce Mo Fan’ın önüne geçmeden önce hafifçe gülümsedi ve şöyle dedi: “Mo Fan, değil mi? Bo Şehri’ndeki Avcı Birliği’nden sorumlu kişi olarak, bugünkü eylemlerinizin genç ve deneyimsiz olarak mı, yoksa sadece aptalca mı tanımlanabileceğinden gerçekten emin değilim. Ancak bu ani hareketin için Mu Zhuoyun’dan özür dilemelisin, onun Bo Şehrine yaptığı katkılar anlayabileceğinin çok ötesinde.”
“Özür dilemek? Problem değil. Tüm vücudumu dikenlerle kaplayabilir ve ondan özür dilemek için en geleneksel yöntem olan secdeye varmayı kullanabilirim. Hatta o tatmin olana kadar secde edeceğim. Ancak Mu Ailesi’nin onlardan özür dileme hakkı var mı? Git onlara üç yıl önce aileme ne söylediklerini sor. Eğer özür dileyecek olsaydım bu, onların üç yıl önce özür dilemelerinden sonra olurdu. Bo Şehri’nin saygı duyulan bir kişisi olduğuna göre kimseyi kışkırtmamaları gerektiğini biliyor olmalılar. Tek bir elinle hiç kimseyi öldüresiye tokatlayabilirsin ama o tokatla ölmeden önce, beynin kırılıncaya kadar sana kesinlikle lanet ederler!” Mo Fan hiç çekinmeden söyledi.
“Burası kanunlarla yönetilen bir toplum. Böyle bir şey nasıl olabilir? En fazla seni okuldan atardık,” dedi Müdür kaşlarını kırarak.
“Pekala, işler bu noktaya geldiğine göre uğraşmak sandığım kadar zor değil. O zaman Mu Ningxue’nin söylediğini yapacağız, o seninle Büyülü bir düello yapacak. Eğer kaybedersen Mu Zhuoyun tatmin olana kadar özür dilemek zorunda kalacaksın. Eğer Mu Ningxue kaybederse…” Deng Kai bu noktaya geldiğinde bakışları Mu Zhuoyun’a döndü.
Mu Zhuoyun soğuk bir sesle konuştu: “Mu Ningxu nasıl kaybedebilir?”
“Bu kadar saçma konuşmana gerek yok, cesaretin var mı yok mu söyle yeter!” Mo Fan’ın ses tonu keskin bir hançer taşıyordu.
Onur, sırf aristokrat bir aileden geliyorsun diye daha yüce olacak bir şey değildi. Hele kendi aileniz evsiz, sefil ve pislikten aşağı durumdaysa. Mo Fan sadece bir hiçti, şikayetinin intikamını almak isteyen bir hiç kimse!
Onu Mu Ailesine mi kattın?
Mo Fan, Mu Zhuoyun’un üç yıl önce sanki bir köpeği disipline ediyormuş gibi söylediği sözleri unutamadı. Ve onların evsiz kalmalarından Mu He’nin sorumlu olduğu gerçeğini kesinlikle unutamıyordu. Eğer Mu Zhuoyun ona kemik fırlattı diye onlara geri dönmeye bu kadar hevesli olsaydı o zaman kendisi gerçekten bir köpek olurdu! Bu noktada Zhao Kunsan ve Mu Bai’den ne farkı olacaktı?
Ona küfür mü söylüyorsun?
Bu normal olmalı!
Üç yıl önce, henüz on üç yaşındayken Mu Zhuoyun’u işaret edecek ve ona yaşlı bir alçak diyecek cesareti vardı. Artık on altı yaşında olduğuna göre ondan nasıl korkabilirdi ki?
‘Bir kez yılan tarafından ısırıldı, ipten üç yıl çekindi’; Bu Mo Fan’a çok yakışan bir ifadeydi. Eğer bir yılan onu ısırmaya cesaret ederse, o zaman kesinlikle yılan bir ipmiş gibi davranıp onu uzaklaştırırdı!
Zaten birilerinin gözünde karınca olarak görülüyorken, o devasa ayaktan kaçmanıza imkân yoktu. Tatmin olana kadar onlara küfredebilirsin.
“Kardeş Zhuoyun, katılıyor musun?” Deng Kai arabulucu gibi davrandı.
Şu anda tartışma ve küfür tüm okul tarafından görülüyordu. Eğer bu çirkin olayı adil bir Büyü Düellosuna yönlendirebilselerdi, bu elbette en iyi seçenek olurdu. Eğer Mo Fan denen bu öğrenciyi gerçekten okuldan atsalardı bunun hiçbir anlamı olmazdı. Bu, okulun bir dahiyi kaybetmesine neden olur. Tian Lan Büyü Lisesinde bir numarayı alabilmesi onun gerçekten iyi bir fide olduğu anlamına geliyordu.