Bölüm 131: Tek Ay Festivali
Çevirmen: Webnoveloku.com ( Erdal çakır )
Yargıç Akademisi’nin geniş kitlelere yaydığı duyurulara göre, saat yedide tüm şehirde sokağa çıkma yasağı uygulanacaktı. Yetkililer tarafından onaylananlar dışında evlerinden çıkanlar şüpheli muamelesi görecek ve yakalanacaktı.
Song Junlang, Xiao Lin’e sokağa çıkma yasaklarının o kadar da nadir olmadığını söyledi. Pek çok sömürge bölgesi, düzeni korumak için onu korudu, ancak genellikle sömürgecilere değil, yalnızca yerlilere uygulandı.
Ancak New Washington sokağa çıkma yasağını sadece herkese uygulamakla kalmadı, aynı zamanda sadece barışı bilen şehirde ilk kez sokağa çıkma yasağı uygulandı.
“Amerikalılar bu sefer gerçekten korkuyorlar ama neyden korkuyorlar?” Song Junlang buna bir anlam veremedi.
Bölüm Başkanı Song, Xiao Lin’e, neler olduğunu anlamak için bir ipucu parçası bulmak, özellikle de o taş plakalarda ne kaydedildiğini bulmak için her geri döndüğünde tüm gün olanları anlatmasını sağlardı.
Sadece Xiao Lin değildi; Lolander ve diğer çalışma arkadaşları bile ilgilenmediklerini söylemelerine rağmen merakla doldular. Hepsi çalışırken ustaca kendi çevirilerini yapmaya çalışırlardı, ancak Antik Normcaları eşit düzeyde değildi ve bilmeceyi çözemediler.
Xiao Lin tartışmalara katılmadı ve LV1 Antik Normesesi hiçbir şekilde yardım etmeyeceğinden kimse ona sorma zahmetinde bulunmadı. Xiao Lin de zamanını bekliyordu.
Çoğaltma yeteneğinin bekleme süresinin sona erdiği gün, saray salonuna özellikle erken, başka kimse gelmeden önce geldi. Profesör Brown’ın her zaman herkesten önce geldiğini biliyordu. Sadece birkaç dakika içinde Profesör Brown kapıyı iterek açtı ve içeri girdi. Xiao Lin’i gördüğünde şaşırdı, ama ona övgüyle başını salladı. Birkaç cesaret verici söz söyledi ve yukarı çıktı.
[Çoğaltma becerisi, etkinleştirildi!]
[Antik Normese MAX, kopyalandı!]
Xiao Lin, Profesör Brown’ın övgüsünü kazanmak için erken gelmedi; o sadece Profesör Brown’ın becerisini tekrarlama fırsatı için oradaydı ve her şey beklediği gibi sorunsuz gidiyordu.
Kopyalanan tüm notlar Profesör Brown’a aitti, ancak bir araya getirilen taş levhaların hepsi hala düzgün bir şekilde duvarda yer aldığından sorun değildi. Yeteneğini kullandıktan sonra aceleyle taş levhaların olduğu yere gitti.
Profesör Brown’ın maksimuma çıkardığı Antik Norm dili başka bir şeydi; bu çözülemez semboller birdenbire açık ve anlamlı hale geldi. Xiao Lin bir bakışta neredeyse on satırı okuyabiliyordu, bu yüzden her şeyi duraksamadan hızlıca okumayı başardı.
“Yaşayan dünyadaki ölümlüler, Tanrı’nın çağrısına kulak verin. Kargaşa dolu bu dünyada bir kanlı ay doğacak. O zaman, Tanrı’nın ışığı bir kez daha eski küllerden yükselecek. Sisin örtüsünde dualarım tüm günahları ve pislikleri temizleyecek…”
Kırktan fazla taş levha vardı ve Xiao Lin onları çok kolay okudu. Ancak okudukça kafası daha da karıştı. Bütün kelimeleri tanıyabiliyordu, ama bir araya toplandıklarında anlamlarını hiç anlayamadı.
İçerikler şiir ya da düzyazı, hatta bir tür ayin gibi görünüyordu. Taş levhaları oyan baş rahip olsaydı, Xiao Lin onun nefretini yatıştırmak için şiir yazacak kadar boşta olacağından şüpheliydi.
Xiao Lin bir kez daha anlaşılması zor olan içeriği gözden geçirdi ve bakışlarını üzerlerinde İvanoviç’in isimlerinin yazılı olduğu levhalara çevirdi. Ölümsüzlük Yasası’nı kuran adamın adının ortaya çıkması da Yargıç Akademisi’nin telaşa kapılmaya başladığı anlardı.
Lolander ve diğerleri onu restore ettikten sonra bile, o taş levhanın durumu diğerlerinden daha kötüydü. Plakadan hala fazla bir şey kalmamıştı. Taş plakadaki kelimeler de çok bulanıktı ve tanınması zordu.
Bu taş levhaların karanlık odaya farklı zamanlarda yerleştirildiğini tahmin ettiler. Baktığı çok daha uzun zaman önce oraya yerleştirilmiş olabilirdi ve daha iyi korunmuş olanlar çok uzun zaman önce yerleştirilmeyebilirdi. Neyse ki, o taş levhanın üzerine yazılan nesir değildi ve anlamı kolay anlaşılırdı.
“… Bu şeytani iblislerin farklı bir zaman ve mekan noktasından geldiklerini nihayet anlamak için birkaç on yıl harcadım… Şu anda sahip oldukları güç, hayal ettiğimden daha korkunç… İvanoviç; tüm güçlerini kullandı ve hatta Tanrı’ya karşı çıktı. Tanrı onu affetmeyecek… Tanrı bizi terk etmedi. Ivanovich, o kafir beni aydınlattı. Sonunda bu kötü iblisleri yenmenin bir yolunu buldum…”
Kopyalama yeteneği sona ermişti ama Xiao Lin tüm içeriği hatırladı. Yeni Dünya hakkındaki anlayışının çok sığ olduğunu hissetti, ancak o gece Bölüm Başkanı Song’a sorduktan sonra bile hiçbir sonuç alamadı.
Song Junlang, Xiao Lin’e çeviriyi nereden aldığını sormadı ve doğrudan analize geçti. “Bu durumda kötü iblisler kesinlikle bizden bahsediyor, ama bizi yenmekle ne anlama geliyor? O kısım çok belirsiz.”
“Belki de isyanın alevlerini körüklemek anlamına gelir.” dedi Xiao Lin.
“Sorun şu ki, bu taş levhalar kim bilir kaç yıl önce oyulmuş ve daha yeni kazılmış. Bir isyan için olsaydı, o zaman çok geç olurdu. Ayrıca, kim aptalca tüm bunları taş levhalara oyup kendilerini hazırlayabilmeleri için Amerikalıların bulmasını bekleyecek?”
İkisi yarım gün tartıştı ama bir ilerleme kaydedemediler. Bu sadece Xiao Lin’in kafasının daha da karışmasına neden oldu. New Washington’un kolluk kuvvetleri, Amerikalıların uzun süredir garnizon kurduğu bir şehir olduğu için daha da katılaştı. Aradan uzun bir barış zamanı geçmiş olsa bile, Yargıç Akademisi gerçekten sıkı bir soruşturma yapmayı kafasına koyduğunda, yine de birkaç sorunlu alan bulmayı başardılar.
Xiao Lin hala sadece hana ve saraya gitme rutinini sürdürüyor ve ara sıra Lolander ve diğerlerinden bazı haberler almaya çalışıyordu. Sadece bir gün önce, Yargıç Akademisi’nin şüpheli davranan birkaç yerliyi yakaladığını söylediler. Bu insanlar kendilerine dışarıdan tüccar diyorlardı ama sorgulandıklarında bir anda karşı çıktılar. Oldukça yetenekliydiler, hatta bu süreçte birkaç Amerikalıyı öldürmeyi başardılar.
Tabii ki, diriliş kulesinin etkisi altında kalan bu şanssız yumurtalar hayatlarının sadece 20 yılını kaybettiler ama bu yine de alarm vermeye yetti.
“İsyan olması kesinlikle mümkün değil; ejderha-kartal şövalyeleri burada ve diriliş kulemiz var. Yeni Washington’un savunması geçilmez, ancak bazıları birkaç gün içinde Tek Ay Festivali olacağı için korkutmaya çalışıyor olabilir,” dedi Lolander dinlenirken.
“Tek Ay Festivali?”
“Gezegen Norma’nın iki uydusu vardır ve çoğu zaman ikisi de gökyüzündedir. Bununla birlikte, bazen iki ay tamamen örtüşür ve gökyüzünde sadece bir ay varmış gibi görünmesini sağlar. Normanlar bunun bir kutsama günü olduğunu düşünürler, bu yüzden kutlamada şarkı söyler ve dans ederlerdi. Sömürgeciler buna Tek Ay Festivali diyorlar,” diye açıkladı Lolander, XIao Lin’e.
Xiao Lin o günlerde handa her gece antrenman yapıyordu, bu yüzden aya bakacak zamanı yoktu. Tabii ki, ayların örtüşen bazı kısımlarının olduğunu fark etmedi. Tamamen örtüştüğünde, Tek Ay Festivali olurdu.
Bölüm 132: Festivalden Önce
Norman mitolojisine göre, milyonlarca yıl önce, Tanrı dünyayı ayın birleştiği gün yarattı. Bu nedenle Normanlar, Tanrı’nın o gün üzerlerine ineceğine ve herkesi kutsaacağına inanıyorlardı.
Tek Ay Festivali, Noel veya Dünya’daki Bahar Şenliği gibi hissettirdi, ancak fark, ayların düzenli olarak bir araya gelmemesi ve genellikle yalnızca dört veya beş yılda bir gerçekleşmesiydi. Yerliler festivali çok önemli gördü ve basitçe iptal edilebilecek bir etkinlik değildi. Şehir içinde çeşitli dükkânlar kuran kolonistler bile, bu süre içinde yerlilerden bir öldürme kazanmak için çeşitli indirimler kullanırlardı.
Yeni Washington sadece barış ve refahı biliyordu. Yerliler arasında bile iyi biliniyordu. Festival kutlamalarını gerçekten iptal etselerdi, çeşitli partiler için çok büyük bir hit olurdu. Ne de olsa, sömürgeleştirme sadece savaşla ilgili değildi; ekonomi ve kâr da herkesin uğruna savaştığı şeylerdi.
Bu yüzden Yargıç Akademisi şu anda tehlikeli bir durumdaydı. Giderek daha fazla kanıt, şehirde büyük olasılıkla bazı yıkıcı faaliyetler gerçekleştirebilecek bilinmeyen ve gizemli bir varlığa işaret etti. Bu önemli festivalde bir kaos çıkması Amerikalıları çok zor durumda bırakacaktır.
Sokağa çıkma yasağı için şehir içinde çeşitli kontrol noktaları kurulmuş ve şehir girişlerinde çok daha sıkı tedbirler alınmıştı. Giren herkesin, özellikle de dışarıdan gelen yerlilerin kimlik belgesi ve adres kayıtlarını vermesi gerekecekti. Herhangi bir direniş veya şüpheli faaliyet olay yerinde gözaltına alınacaktı.
Xiao Lin, Bölüm Başkanı Song sayesinde oldukça fazla şey öğrenmeyi başardı ve Song Junlang’ın haberleri Lolander’ınkinden çok daha ayrıntılıydı.
Örneğin, detaylı inceleme sonucunda şüpheli tutuklular, yasa dışı ticaret için girmeye çalışan risk alıcılar, hatta Tek Ay Festivali’nden kâr etmeye çalışan kaçakçılar ve insan tacirleriydi. Bunların hepsi normal olaylardı ama Yargıç Akademisi genellikle bunlara göz yumardı. Ancak, bu faaliyetlerin isyanla bağlantılı olabileceğini söylemek oldukça abartı olur.
“Amerikalıların muhtemelen Tek Ay Festivali’nin devam etmesine izin vermesi gerekecek. Song Junlang, “Festivali iptal etmek çok zor” dedi. “Şehirdeki denetimler son zamanlarda giderek daha sıkı hale geldi. Yargıç Akademisi muhtemelen o gün her şeyin yolunda gitmesini sağlamaya çalışıyor.”
Xiao Lin, “Her şey yolunda ve züppe, ama dürüst olmak gerekirse, tüm bunları taş levhalara bağlamak ve her şeyin hâlâ hayatta olan yüksek rahip tarafından düzenlendiğini söylemek zor. Ancak, tüm o taş levhaları duygularını dışa vurmak için oymadığı kesin mi?”
Bölüm Başkanı Song başını salladı. “Amerikalıların bu konuda endişelenmesine izin verin. Profesör Brown’ın sizden istediği her şeyi yapmaya odaklanın ve sorun çıkarmayın. Dürüst olmak gerekirse, bizim için en iyisi Tek Ay Festivali’nde New Washington’dan ayrılmak olurdu, ama artık mümkün değil. Biraz araştırmadan sonra ışınlanma platformunun geçici olarak kapatılacağını öğrendim.”
“Kapalı?” Xiao Lin ağzı açık kaldı ve sonra farkına vararak, “Diğer akademilere karşı önlem mi alıyorlar?” dedi.
“Tabii ki!” Song Junlang soğuk bir şekilde gülümsedi. “Sömürgeciler tek bir vücut olarak görülse bile, bireysel çıkarlar söz konusu olduğunda hala çatışmalarımız var, bu yüzden temel önlemler şart.”
Her kolonist akademi şehrinde ihtiyaç duyulan iki temel yapı vardı: bir diriliş kulesi ve bir solucan deliği. Sömürgecilerin hayatlarına bağlı bir diriliş kulesi. Ölümsüzlük Yasası, yerlilerin sahip oldukları sayı avantajını aşmalarında onlar için en önemli faktördü.
Solucan delikleri tüm akademilerin temeliydi. Dünya’dan veya akademilerden kaynakların ve yeni askerlerin gezegene gelmesini sağladı. Dünyada birden fazla solucan deliği olmasına rağmen, Amerikalılar solucan deliğini kaybederse, Yargıç Akademisi’nin sonunun işareti olabilir.
Ne olursa olsun, Amerikalılar ikisini de kaybedemezdi.
Bu nedenle Yargıç Akademisi’nin en büyük savunma gücü olan ejderha kartal şövalyeleri, son zamanlarda bu iki yerde garnizon kurdu. Solucan deliği bile geçici olarak kapatıldı. Amerikalılar, taş plakaların içeriğinden çok bunlara daha fazla önem veriyor gibiydi.
Üçüncü haftanın sonunda Xiao Lin, sarayda bulunan tüm ejderha-kartal şövalyelerinin görevden alındığını fark etti ve bu tahminde bulundu. Tabii ki, kale bölgesi hala şehrin kalbiydi, bu yüzden gerekli savunmalar hala oradaydı.
“Bu kadar çok defansla ilgili herhangi bir sorun olmamalı!” O gün işten sonra Lolander bunu herkese sıradan bir şekilde söyledi. Koridor muhafızları gönderildikten sonra her zamanki geveze haline dönmüştü.
Aslında o birkaç gün şehirdeki gerginlikler nedeniyle onlar için garipti. Solucan deliğinin geçici olarak kapanması da ruh hallerini yatıştırmak için hiçbir şey yapmadı. Batı akademilerinin öğrencileri terör gibi şeylere karşı özellikle hassastı, bu yüzden sokaklarda yerliler tarafından saldırıya uğramaktan sürekli endişe duyuyorlardı.
Lolander, “Amerikalılar bu sorunların üstesinden gelmekte oldukça iyiler” dedi, ancak kendisinin mi yoksa başkalarını mı teselli ettiği belli değildi.
“Dün, Tek Ay Festivali’nden sonra solucan deliklerinin yeniden açılacağını duydum. Zamanı geldiğinde, buradan çıkıyorum. Kalan maaşım umurumda bile değil!”
“Şiao! Ne düşünüyorsun?” Birkaç Avrupalı, görüşlerini dile getirdikten sonra Xiao Lin’e baktı.
“Taş plakalar bitmek üzere görünüyor. Hızlanırsak, kesinlikle ay sonuna kadar bitireceğiz.” Xiao Lin de onlarla aynı fikirdeydi. O, Kara Demir Seviyesinde bile olmayan yeni bir öğrenciydi; kesinlikle çatışmalardan uzak durmalıydı. Bunu yapmanın en iyi yolu, erken ayrılmasını sağlamaktı, ancak özellikle birkaç gün önce ticaret bölgesinde Yeni Doların değerini gördükten sonra maaşının geri kalanını hala istiyordu. Bu para, kırılan Xiao Lin için oldukça büyüktü.
Geri kalanı bir süre düşündü ve Xiao Lin’in mantıklı olduğunu hissetti. Taş tabakları bitirmeleri en iyisiydi. Aksi takdirde, özellikle de Profesör Brown onları durdurmaya karar verirse, solucan deliğini kullanma izni bile alamayabilirsiniz.
O zaman, Tek Ay Festivali üç gün uzaktaydı. Koruma ve devriye sayısındaki artışın yanı sıra, özellikle Normanların daha yaygın olduğu mahallede, sokaklara bir kutlama havası yayıldı. Bayram ruhu arttıkça sokaklar daha da renklendi. Şehrin kenar mahallelerinde bile Normanlar çeşitli platformlar inşa ediyor ve çeşitli yiyecekleri taşıyordu.
Festival gecesi büyük bir şenlik ateşi toplantısı yapılacaktı. Festivali kutlamanın geleneksel yolu, kralın veya yüksek statüye sahip başka bir kişinin, geleceğin gelişini kabul ederken tanrılara dua etmek ve tanrılara teşekkür etmek için çeşitli ritüeller gerçekleştirmesiyle daha da görkemliydi.
Bu gelenekler zaman ve kaynak tüketiyordu ve Amerikalılar bunun asi duyguları besleme potansiyeline sahip olduğunu hissettiler ve bu yüzden onu iptal ettiler. Bununla birlikte, Normanlar hala kendi evlerinde küçük ölçekli dualar yapabilirler ve bu da iyi kabul edilirdi.
Bölüm 133: Beceri Gereksinimleri
Çevirmen: Webnoveloku.com ( Erdal çakır )
New Washington’daki gerginliğe rağmen Xiao Lin’in hayatı pek değişmedi. Gündüzleri Profesör Brown ile çalışır, geceleri ise handa antrenman yapardı. Tek fark, eğitimden sonraki boş zamanlarında Xiao Lin’in sürekli yemek için ağlayan ejderha-kartal civcivi beslemekten sorumlu olmasıydı.
Bölüm Başkanı Song, acil bir işi olduğunu ve birkaç gündür kayıp olduğunu söyledi.
Bunun dışında Xiao Lin ne zaman boş olsa dört beceri kitabına bakardı. Temel becerileri kavramak çok zor değildi, ancak bu beceriler için birçok ön koşul vardı. Onlara gerçekten hakim olmak oldukça zaman alacaktı.
Örneğin, Dünyayı paramparça eden doğrama, Temel Balta-benzeri Silahlarda dördüncü seviye bir ustalık ve Kesme’de bir MAKS gerektiriyordu. Bunlar Xiao Lin’in bahsettiği ve o beceriyi öğrenmek için yerine getirilmesi gereken gereksinimlerdir.
Xiao Lin bir keresinde bir oyun dünyasında olduğundan şüphelenmişti, bu yüzden Song Junlang’a gereksinimleri karşılamadan beceriyi öğrenirse ne olacağını sordu.
Song Junlang yüksek sesle güldü ve basit bir örnek verdi. Birinci sınıf öğrencisinin altıncı sınıf bitirme sınıfına atlaması mantıksal olarak mümkündü, ancak ön koşul, öğrencinin altıncı sınıf öğrencisinin bildiği tüm temel bilgileri kavrayabilmesiydi.
Öğrenme becerileri aynen böyleydi; bazı temel silah ustalığı ve kesme ustalığı, Dünya’yı parçalayan Chop’un temelleriydi. İlk önce diğer ikisine sahip olmadan öğrenmek imkansızdı.
Xiao Lin’in sadece baltalarla kullanılabilecek bir beceri seçmesinin nedeni de buydu, çünkü o zaten savurma gücünü maksimuma çıkarmıştı. Kesme, herhangi bir yakın dövüş silahıyla kullanılabilecek bir beceriydi. Temel silah ustalığıyla karşılaştırıldığında, bu tür aktif becerilerin seviyesini yükseltmek çok daha zordu, bu yüzden Xiao Lin bunu boşa harcamak istemiyordu.
Işık Kılıcı’nın biraz daha yüksek gereksinimleri vardı. LV6’da Temel Kılıç Ustalığı ve LV1’de Temel Kılıç Aura’sı gerekiyordu.
Rüzgar Savunması, Temel Algı LV6 ve Rüzgar Yakınlığı LV1’e ihtiyaç duyuyordu.
Alev Mermisi, Temel Algı LV4 ve Ateş Yakınlığı LV1’e ihtiyaç duyuyordu.
Temel becerilerle karşılaştırıldığında, bu birkaç beceri şüphesiz daha iyiydi, çünkü temel becerilerin genellikle yalnızca bir gereksinimi vardı, örneğin sadece Temel Algı LV3 ile Enerji Bombası öğrenebilmek.
Xiao Lin şu anda gereksinimlerin hiçbirini geçemedi, ancak Akademik Dahi yeteneğinin öğrenmesine izin verdiği hızda, bunların hepsi kısa bir süre içinde yapılabilirdi, bu yüzden de becerileri öğrenmeyi bırakmadı. Notlar. Sadece fazla meraklıydı.
Tek Ay Festivali gününde, Xiao Lin sabah ayrıldığında tüm şehrin alarma geçtiğini fark etti. Yargıç Akademisi, çok sayıda öğrenciyi hem halka açık hem de saklanarak devriyeye göndermişti. Ejderha kartalları ekipler halinde gökyüzünde devriye geziyordu ve onların odak noktası uzun diriliş kulesiydi.
” Yalnız Ay Festivali sırasında tatil yapmıyor musunuz?” Xiao Lin, yolda Norn ile boş boş sohbet etti ama bir cevap alamadı. Adam bir hafta öncesinden beri tuhaf davranıyordu.
Gerçek kutlamalar sadece geceleri başladı, ancak gündüzleri bile her zamankinden çok daha fazla insanın dışarıda olduğu açıktı. Şehir kapısındaki denetimler her zamankinden daha sert geçse de, kalabalıkta hâlâ dört beş yılda bir düzenleyebilecekleri kutlamaları bekleyen çok sayıda yerli vardı.
Profesör Brown onlara bir gün izin vermedi ve Lolander onlara kolonistlerin Tek Ay Festivalini kutlamadığını söyledi. Çeşitli sömürge bölgeleri aslında Dünya’dan gelen bayramları kutladı. Bir yandan alışkanlık dışıydı, ancak diğer daha önemli neden, yerel geleneklerin ve kültürlerin etkisini yavaş yavaş silmekti.
Şafak Akademisi, Bahar Şenliği için büyük kutlamalar düzenledi ve batı akademileri de Noel için aynısını yaptı. Yerlilere bile, onları yavaş yavaş Dünya’nın festivallerine ve kutlamalarına alıştıran bir tatil verilecekti.
Chloe ciddi bir tavırla, “Elbette hiçbir şey olmayacak,” dedi. İşi bile normalden daha yavaştı. Biri Yargıç Akademisi’ne bulaşmak isteseydi, şüphesiz bugün en iyi şans olurdu.”
“Rahatla, ejderha kartalı şövalyelerinin gücüne inanıyorum!” Lolander onu teselli etti.
Xiao Lin, “Amerikalıların asırlık kentinin bu kadar kolay devrilmeyeceğine inanıyorum” dedi.
“Umarım…”
Bam!
Kapı bir kez daha zorla açıldı ve herkesi şok etti. Suçluya baktıktan sonra, herkes hızla Xiao Lin’e şaşkın bir bakış attı. Xiao Lin’in kaşı, içeride vals yapan kızı gördüğünde seğirmeden edemedi.
Lilith büyük adımlarla saraya girerken tam bir mor zırh giyiyordu. Xiao Lin’i işaret etti. “Yakında döneceğini duydum? Bu olmaz. Gitmeden önce dev altın ejderhanla savaşmalıyım!”
Sadece iki gün önce Xiao Lin ve diğerleri Profesör Brown’dan kendi akademilerine dönmelerine izin vermelerini istedi. Tabii ki, neden olarak New Washington’un güvensiz olduğunu göstermediler, bunun yerine işin neredeyse tamamlanmış olduğunu belirttiler. Gerçek buydu, ekstra gayretle çalıştıkları birkaç gün içinde ondan az taş levha kalmıştı.
Xiao Lin, Lilith’in haberi nereden duyduğunu bilmiyordu ama solgun yüzü çok açık bir şekilde kızgındı. Xiao Lin’in bu kadar kolay kaçmasını istemiyor gibiydi.
Xiao Lin sefilce iç çekti, Lilith son birkaç gündür onu aramaya gelmemişti, bu yüzden neredeyse unutmuştu. Dev bir altın ejderhayla düello yapmak çoğu insanın şaka olarak görebileceği bir şeydi, ancak Lilith’in bugün tam bir zırhla geldiği ölçüde ciddi olmasını beklemiyordu. Muhtemelen meselenin dinlenmesine izin vermeyecekti.
Xiao Lin acı bir şekilde gülümsedi. “Bugün Tek Ay Festivali var ve tüm şehir alarma geçti. Bugün kavga etmenin iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum.”
“Elbette bunu şehirde yapmayacağız. Seni dışarı çıkaracağım. Tek yapman gereken ejderhanı serbest bırakmak!” Bunun ardından Lilith, “Herhangi bir sorumluluk hakkında endişelenmenize gerek yok. New Washington belediye başkanına zaten bir talepte bulundum ve onay aldım.”
Xiao Lin’in dudakları seğirdi. Böyle saçma bir şey nasıl onaylanabilir. Lilith’in Amerikalılar arasındaki konumu o kadar yüksek miydi? Yoksa ona bu kadar mı güveniyorlardı?
Xiao Lin bıkkın bir şekilde yerdeki taş plakaları işaret etti. “Bak, burada yapacak çok işim var ve aslında tüm bunları akademiniz için yapıyoruz. En azından önce işimi bitirmeme izin vermelisin.”
“Bir noktada bitireceksin. Ben burada bekleyeceğim!”
“Geç saatlere kadar çalışacağım.”
“Nasılsa bu gece yapacak bir şeyim yok.”
“Neden beni rahatsız etmeye devam ediyorsun?”
“Bana başka bir dev ejderha bulsan umurumda olmaz.”
“Ölmekten korkmuyor musun? Şövalye alayı bile o ejderhayı yenemedi.” Xiao Lin onu korkutup kaçırmaya çalıştı.
“Bu harika! Sadece sınıra kadar savaşarak kendimi geliştirebilirim!” Lilith’in yüzü kana susamışlıkla doluydu.
Onu vazgeçirmeyi başaramayan Xiao Lin tekrar içini çekti. Geri kalanlar sadece sempatik bakışlar sunabilirdi. Hiçbiri efsanevi Şeytan Kraliçe Lilith’in öfkesini çekmeye cesaret edemedi.
Bölüm 134: Ani Değişim
Çevirmen: Webnoveloku.com ( Erdal çakır )
Ay, Tek Ay Festivali için son derece erken yükseldi. Güneş genellikle çoğu gün altıdan sonra batardı, ancak o gün beşten sonra hava kararmaya başladı.
Xiao Lin molasını saraydan dışarı bakmak için kullandı, sadece iki yuvarlak ayın birleşmiş gibi birleştiğini görmek için kullandı. Ancak ay ışığını karartmadı. Aslında normalden daha parlaktı; canlı, gümüşi bir ay ışığı dünyayı aydınlattı. Sarayın içinde yerdeki yabani otlar ve böcekler bile açıkça görülebiliyordu.
Xiao Lin, soğuk bir esinti esip hapşırmasına neden olduğunda bir an için baktı. Kafasını salladı. “Neden birdenbire bu kadar soğuk?”
Lolander onu takip etmiş ve şikayetini duymuştu. Gülümsedi ve “Gerçekten Yeni Dünya hakkında hiçbir şey bilmiyorsun, ha? Gezegen Norma’nın dört mevsimi olmasına rağmen, Dünya’dakinden farklıdır. Buradaki mevsimler tamamen gezegenin güneşe göre konumuna bağlı değildir. Ayların bile mevsimlerin değişmesinde çok büyük etkisi vardır. Bu nedenle Gezegen Norma’nın mevsimleri, ayların birleştiği zamandan tekrar birleştiği zamana kadar hesaplanır, bu nedenle dört mevsimi dört ila beş yıl sürer.
“Yani her mevsim bir yıl mı sürüyor?” Xiao Lin şaşırmıştı.
“Daha fazla veya son, bazen daha uzun, bazen daha kısa. Daha da ilginç olanı, bu gezegende, dünyadaki astronomiye benzeyen Astroloji adında bir sihir dalı olmasıdır. Aylardaki yakınsaklık genellikle astrologlar tarafından hesaplanır. Bugünkü Tek Ay Festivali’nden sonra yarından itibaren sonbahar olacak.” Lolander boynunu ovuşturdu. Sadece ince bir tişört giyiyordu, bu yüzden soğuğu da hissetti.
“Baharla başlamıyor mu?”
“Yeni Dünyanın mevsimleri sonbaharla başlar. Bana nedenini sorma. Astroloji hakkında hiçbir şey bilmiyorum.”
Xiao Lin omuzlarına masaj yaptı. “O zaman başka bir soru sorayım. Astroloji ne tür bir sihirdir? Akademimin kurslarında hiç böyle bir şey görmedim.”
“Hah. Şafak Akademisi’nin dekanının astrolojiyi sevmediğini duydum. Bu doğru gibi görünüyor.” Lolander hafifçe güldü. “Astroloji okumaya başlamak için çok yüksek gereksinimlere sahiptir. Kurs akademimizde mevcuttur, ancak yalnızca üçüncü yıldan sonra kullanılabilir. Genellikle bunu kabul eden çok sayıda insan vardır, ancak bunların yüzde doksanından fazlası genellikle yarım yıl sonra bırakır.”
“Gerçekten zor mu?”
“Ah, bunu bana sorma. Büyüyü hiç sevmedim. Ancak, Gezegen Norma’da astrologlar oldukça nadirdir. Sadece bir kraliyet üyesi veya başrahip gibi biri tetkike devam edebilir.”
“Yani o zamanlar Gök Gürültüsü Krallığının baş rahibi bu büyü dalının öğrencisi miydi?”
“Kim bilir.”
İkisi sohbet ederken, koridordan gelen Profesör Brown’ın ayak seslerini duydular. Ayak sesleri her zaman çok aceleci geliyordu, bu yüzden bir süre sonra fark edebiliyorlardı.
Birbirlerine bıkkınlıkla baktılar ve çalışmaya devam etmeye hazırlandılar. Akşam altıya kadar çalışırlardı, ancak şehirde tansiyon yükselmeye başlayınca, New Washington’dan daha erken ayrılmak için fazla mesai yapmaya başladılar, ancak sekizde ayrıldılar.
“Ey? Bu Norn.” Xiao Lin, onu her gün işe gönderen Amerikalı adamı gözünün ucuyla gördü. Norn fazla mesaiye başladığından beri genellikle sekizde gelirdi.
Xiao Lin döndü ve Lolander’a, “Beni buraya getirmekten sorumlu olan Norn. Muhtemelen zamanı unutmuştu. Neden önce geri dönmüyorsun? Ben ona hatırlatırım.”
Ancak birkaç adım sonra Xiao Lin’in yüzünde aniden bir korku ifadesi belirdi. Tüm vücudu titrerken bir an şoktaydı, hemen arkasını dönüp saraya koştu ve kapıyı arkasından çabucak kapattı.
Arkasında, gümüş ay ışığının altında Norn’un yüzünde tuhaf ve uğursuz bir gülümseme vardı. Yüzündeki kaslar ve et anormal derecede katı görünüyordu ve gülümsemeyi taklit etmeye çalışan bir makineye benziyordu ama bu sadece yüzünü daha da korkunç hale getirdi.
Norn’un bacaklarının altı kanla dolu bir zemindi. Yanında yerde iki ceset yatıyordu: saray muhafızları. Gözleri sonuna kadar açıktı, ölümlerinden önce inançsızlıktan donmuştu. Muhtemelen Amerikalı dostlarının aniden kendilerine saldırmasını, onları tamamen ezmelerini ve tek vuruşta öldürmelerini beklemiyorlardı.
Cesetler uzun süre orada kalmadı. Birkaç saniye sonra ışık dalgalarına dönüşmeye, şehrin ortasındaki diriliş kulesine doğru süzülmeye ve hızla havada kaybolmaya başladılar.
Norn kuleye doğru baktı, kaşlarını çattı ve ardından kendi kendine sert bir tonda mırıldandı, “Diriliş kulesi. Ne zahmetli bir şey. Bu tanrısız, kötü iblisler!”
Saray salonunda Xiao Lin hala panik halindeydi. Ana kapıyı kilitlemeye çalıştı ama saraya asırlardır dokunulmamıştı; kapı kilidi tamir edilemeyecek kadar paslanmıştı ve mandal yerine sıkışmıştı.
“Lanet olsun bu aptal kilide!” Xiao Lin öfkeyle yenilgiyle bağırdı. Kapıdaki bir aralıktan Norn’un uğursuz gülümsemesine baktı. Yavaşça saraya doğru ilerlerken yerdeki kanın yanından geçti.
“Xiao, senin sorunun ne?” Daha önce gelen Lolander merakla sordu.
Xiao Lin kapıyı kilitlemekten vazgeçti. Dürüst olmak gerekirse, Amerikalının beceri gösterisini gördükten sonra, eski kapının pek işe yarayacağını pek düşünmedi.
Xiao Lin’in Lolander’a açıklamaya zamanı yoktu. Koşmadan önce merdivenin yanında duran Profesör Brown’a zor bir ifadeyle baktı ve “Profesör Brown, davetsiz misafir var! Korumalar ortadan kaldırıldı. Sarayda başka muhafızlar varsa, bence onları hemen buraya getirmelisiniz!”
“Bir davetsiz misafir mi?”
“Burası kale bölgesinin en derin kısmı. Kim izinsiz girmeye cesaret edebilir?”
“Xiao, bu komik değil.”
…
Bam!
Ağır bir darbe herkesin tartışmalarını durdurdu. Bu, o gün biri kapıyı ikinci kez zorla açışıydı ve eski kapı paramparça olurken sonunda yolun sonundaydı.
“Nor?” Profesör Brown şok içinde seslendi. Adamı tanıyor gibiydi ama sözleri sadece soğuk ve uğursuz bir kahkahaya neden oldu.
“Profesör Brown, lütfen geri çekilin. Diğer herkes lütfen ikinci kata çıksın.” Sarışın Amerikalı kız profesörün yanından geçerken profesörün arkasından net bir ses geldi. Dikkatle Norn’a baktı.
Adı Pamela’ydı ve her gün iletişim kurmalarına yardımcı olmak için ruh zincirlerini üreten oydu. Aynı zamanda, New Washington’daki en büyük alayın liderinin asistanıydı: ejderha kartal şövalyelerinin kaptanı Harry.
Bölüm 135: Ölüleri Çağırmak
Çevirmen: Webnoveloku.com ( Erdal çakır )
Pamela’nın arkasında bir dizi tam donanımlı Amerikalı vardı. Sarayda düzenli olarak devriye gezen muhafızlardı. Pamela koyu kırmızı büyücüler cübbesi giydi. Asasıyla her an saldırmaya hazırdı.
Herkes hemen tepki gösterdi, aceleyle ikinci kata çıktı. Profesör Brown hala şokta olduğu için hemen ayrılmadı. “Nor! Ne yapıyorsun! Yargıç Akademisine ihanet mi ediyorsun?”
“Profesör Brown. O senin tanıdığın Norn değil!” Pamela yan tarafını işaret etti ve Profesör Brown hemen ikinci kata kadar eşlik edildi.
“Pamela, onu öldürecek misin?”
“Profesör, ben de pişmanım ama merak etmeyin, Norn’un daha çok ömrü kaldı. Ölümü ölümcül olmayacak.”
Pamela, yaşlı adama sabırla öğüt verirken Profesör Brown’a saygısını sürdürdü. Profesör Brown’ın dövüş yetenekleri yüksek değildi ama dil becerileri kesinlikle yüksekti. Savaşmayanların genellikle daha önemli işlevleri vardı, bu nedenle Pamela, Profesör Brown’u korumayı birincil hedefi olarak belirledi.
Ancak Norn, salona girdikten hemen sonra saldırmadı. Bunun yerine, elini yerdeki taş levhalara sürerken yarı diz çökerek kendi kendine mırıldandı. Gürültülü değildi, ama gece sessizdi ve herkesin dikkati onun üzerindeydi, bu yüzden mırıltısı belli belirsiz duyulabiliyordu.
“Bu Kadim Norm dili!” İlk tepki veren Profesör Brown oldu. Çok şaşırmış bir ifadesi vardı ve ekledi. “Taş plakalardaki kelimeleri okuyor!”
Pamela harekete geçmek için acele etmedi. Yalnız Norn’a karşı beş ya da altı tane olmalarına rağmen, Norn’un kendi kendine hareket ettiğinden emin değildi, bu yüzden sabırla gözlemlemeyi ve tepki vermeyi seçti.
Profesör Brown’ın söylediklerini duyduktan sonra Pamela, farkında olarak kaşlarını çattı. “Yani taş plakalar sonuçta hedeflerdi. Ama onlardan ne istiyor?”
Ejder-kartal alayının ikinci kaptanı olan Pamela, durum hakkında herkesten daha fazlasını biliyordu. Yargıç Akademi, Tek Ay Festivali sırasında birinin saldırıya uğrayacağından şüpheleniyordu. İlk başta ya diriliş kulesinin ya da solucan deliğinin en olası hedefler olduğundan şüphelendiler, ancak saray da şüphelerden biriydi. Tek sorun, olası bir nedeni bulamamalarıydı.
Xiao Lin sessizce ikinci kattan gözlemledi. Salondaki herkesin en zayıfıydı, bu yüzden ne olursa olsun, içine sürüklenmemeyi umuyordu. Ancak, onu gerçekten rahatsız eden bir şey vardı çünkü Norn’un o anda çok garip bir ifadesi vardı.
Norn artık o korkunç gülümsemeye sahip değildi. Bunun yerine, şu anda anormal derecede sert bir bakışı vardı. Sanki son derece kutsal bir şey yapıyormuş gibi daha ateşli ve dindar görünüyordu.
Xiao Lin’i şüphelendiren bu ifadeydi; daha önce buna benzer bir şey görmüş gibiydi. Aniden, farkına vararak ayağa kalktı.
Aylık sınavlardı. Çok uzun olmayan bir süre önce yapılan muayeneler sırasında, o Norman kadın, son anda onlara son bir saldırı başlatmak için garip ve isimsiz bir lanet kullanmaya çalıştı. O zaman, kadın aynı şevk, dindarlık ve ölüme boyun eğme görünümüne sahipti.
O kişi ne için orada olursa olsun, taş plakalar ne amaçla olursa olsun, XIao Lin’in sezgileri ona Norn’un ilahiyi bitirmesine izin verirlerse açıklanamaz bir şey olacağını söylüyordu. Hemen bağırdı: “Durun onu! Durdur onu, çabuk! Taş levhaları okumayı bitirmesine izin verme!”
Pamela, Xiao Lin’e baktı. Bir kararlılık ifadesi göstermeden önce endişeyle doldu. Adamlarına iki taraftan da saldırmalarını emretti ama Profesör Brown, “Dikkatli olun! Geniş, yıkıcı beceriler kullanmayın. Taş tabakların hepsi paha biçilemez!”
Pamela bıkkın bir bakış attı. Büyü yapmaya yeni başlamıştı ama Profesör Brown’ın yeni bir büyü hazırlamasına neden olan sözlerinin ortasında durmaktan kendini alamadı.
Diğerleri kılıçlarıyla oraya koştu ve Pamela’nın büyüsü tamamlandı. Asasının bir dalgasıyla ince bir ışık gönderildi ve Amerikalıların zırhlarına indi. Destek büyüsüydü. Taş plakaları korumak için salonda herhangi bir yıkıcı büyü kullanamazdı. Önce Norn’u salondan çıkarmaya zorlaması gerekecekti.
Şiddetli saldırıya karşı Norn, kaçmaya bile tenezzül etmedi. Kalbine bir kılıç saplandıktan sonra bile, elini kaldırırken ifadesi ciddileşti. Hafif bir dalgayla elinden gri bir aura çıktı ve muhafızları uçurdu.
“Ne gücü!” Pamela şaşırmıştı. Profesör Brown’a bakmak için döndü. “Taş plakaları koruyabileceğimizi sanmıyorum. Benim işim her şeyden önce New Washington’u korumak.”
Bıçak hâlâ içindeyken Norn zerre kadar etkilenmiş görünmüyordu. Tek yaptığı kaşlarını çatmak ve çok ciddi bir tonda, “Sizi kötü iblisler. Burada gömülü olan ölülerin acısını hissedin!”
Norn ellerini yere bastırdı ve eski ve gizemli bir mısra söyledi. Bütün saray sallanmaya başladı; Pamela’nın büyüsü bile ayaklarının altındaki zeminin hareket edip mücadele ettiğini fark edince bozuldu.
Xiao Lin, iskeletler yerden kırılmaya başladığında inanamayarak gözlerini açtı. Titreyerek dışarı çıktılar ve yavaşça ayağa kalktılar. Boş göz yuvalarının arkasında yeşil alev tutamları vardı.
“Ölüleri Çağırmak! Gezegen Norma bile bunu yasak sihir olarak görüyor. Birinin onu gerçekten kullandığına inanamıyorum!” Pamela, Norn’a dik dik bakarken dişlerini sıktı. “Sen kimsin?! Normal insanlar asla böyle yüksek seviyeli büyücülük kullanamaz!”
“Hah! Cevabını cehennemde bulacaksın!” Norn, iskelet ordusuna birkaç ilahiyle saldırmasını emretmeden önce karanlık bir şekilde güldü. Taş plakalara dokunmaya ve Antik Normca ilahiyi söylemeye devam ederken, tüm vücudunun kanla lekelenmiş olmasına aldırmıyor gibiydi.
“Ölüleri Çağırmak; Altın seviye bir büyücülük büyüsüdür. Bu büyü Altın Seviye iskelet askerleri çağırır. İlginç.” Aniden çıngıraklı bir kahkaha duyuldu. Ona doğru bakan Xiao Lin, kaosun ortasında Lilith’i gerçekten unuttuğunu fark ettiğinden dili tutulmuştu.
Asker sayısı arttı. Sarayın dışı bile iskeletlerle doluydu. Xiao Lin, merdivenin yanındaki bir pencerenin yanında durdu ve ay ışığının altında, saraya doğru ilerleyen bir iskelet asker okyanusu görebiliyordu.