0100 – Tavırda Değişiklik
Çevirmen: Webnoveloku.com (Erdal Çakır)
Xue Yuan aslında orayı çoktan terk etmişti. Bununla birlikte, Kraliyet Akademisi arazisinde yavaş yavaş dolaşırken, birkaç kişinin mutfağa doğru koştuğunu keşfetti ve hatta birinin kasıtlı olarak sorun çıkarmaya geldiğine, aslında mistik tablonun kendisine ait olduğunu iddia ettiğine dair söylentiler bile yayıldı.
Kalbinde panik yükseldi ve hemen galeriye geri döndü. Orada tesadüfen Qin Wentian ile o Yaşlı arasındaki konuşmayı duydu ve Gökyüzü Ulaşım Ağı’ndan gelenlerin gelişine tanık oldu.
O anda kalabalığın içinde duruyordu, yüzü kıyaslanamayacak kadar solgundu.
Sadece o değil, Galeri Salonundaki Kraliyet Akademisi’nden tüm öğrencilerin Gökyüzü Ulaşım Ağı’nın temsilcisini gördüklerinde yüzlerinde inançsızlık ve şok ifadeleri vardı. Temsilci sadece acı bir şekilde gülümseyebildi. Ayrıca bugünkü fiyaskonun bir dizi talihsiz tesadüften kaynaklanabileceğini de düşünmemişti.
“Bana şaka yaptığını söyle, değil mi?” Akademiden Yaşlı, savunmaya devam ederken üzgün bir yüze sahipti. “Bu İlahi Yazıt resmi, Kraliyet Akademisi öğrencim Xue Yuan’a ait. Bunu ondan kişisel olarak ödünç aldım.”
“Gökyüzü Ulaşım Ağı’m nasıl yanılabilir? Bu resim bizim sorumluluğumuzdaydı ve Qin Wentian’dan Bayan Mu Rou’ya bir hediye olması gerekiyordu. Ancak, Bayan Mu Rou evinde değildi ve bu nedenle çalışanımız, Xue Yuan’ın onu Bayan Mu Rou’ya iletmek için yardım etmeye istekli olup olmadığını kontrol etti. Xue Yuan kabul etti, bu yüzden tabloyu onun ellerine bırakacağımızdan emin olduk.”
O temsilci acı acı gülümseyerek kalabalığın yüzünün donmasına neden oldu. Durum buysa, bu, Qin Wentian’ın sözlerinin gerçekten doğru olduğu anlamına gelmiyor muydu?
Tablo gerçekten Mu Rou için hazırladığı bir hediye miydi?
Mu Rou’nun güzel gözlerinde sürekli olarak parlak bir ışık parladı. Qin Wentian’a baktığında, bu adamın ona gerçekten bu kadar değerli bir hediye vermek istediğine inanamadı mı? Ama kalbinde mutluydu. Ne de olsa doğum günü son derece yalnız geçmişti.
“Xue Yuan burada mı?” Yaşlı, bakışlarını kalabalığın üzerinde gezdirdi. Xue Yuan, başı eğik, yüzü solgun beyaz bir şekilde dışarı çıktı. “Öğretmen, bu tablo gerçekten Mu Rou adına kabul ettiğim bir şeydi ve bugün ona geri vermeyi planlamıştım.”
Xue Yuan’ın bunu herkesin içinde kabul ettiğini görünce kalabalığın kalbindeki son şüpheler de tamamen ortadan kalktı.
Bu İlahi Yazıt tablosu aslında Qin Wentian’a aitti.
Galeri Salonuna sessizlik çöktü.
Mu Rou, yüzünde hayal kırıklığına uğramış bir ifade göstermeden önce Xue Yuan’a bir bakış attı. Xue Yuan’ın ona karşı tavrının değişmesine şaşmamalı. Çok utanmaz olduğunu ve aslında Qin Wentian’ın ona kendi iyiliği için vermek istediği tabloyu aldığını düşünmek.
“Bu tablodaki İlahi İzlerin sizin tarafınızdan yazıldığını mı söylüyorsunuz? Eğer durum buysa, sözlerinde hiçbir yalan olmadığını kanıtlamak için neden hemen şimdi başka bir tablo yapmıyorsun?” Kraliyet Akademisi’nden Yaşlı, sessizliği bozmaya karar verdi.
Qin Wentian, yaşlıya bakarken kaşını seğirdi.
“Gökyüzü Ulaşım Ağı şahsen şahidim oldu ve Xue Yuan da kabul etti. Ama yine de benim iddiamı reddetmek mi istiyorsun? Gerçekten senin gibi birini ilk kez görüyorum.” Qin Wentian’ın yüzüne soğuk bir gülümseme asıldı. “Merakını gidermek için neden başka bir resim yapmak zorundayım? Sana çok aşina mıyım?”
Qin Wentian’ın sözlerini duyduktan sonra, yaşlının itiraz etme yolu, direnme gücü yoktu.
Daha önce alaycı olanlar şu anda ağızlarını kapalı tutuyorlardı.
Daha önce Kraliyet Akademisi, Qin Wentian’ı sert bir şekilde aşağılıyordu. Ama o anda, gerçeğin tokatı son derece yüksek bir sesle yankılandı.
“Bu soruyu kibarca Kraliyet Akademisi Kıdemlilerine yöneltiyorum. Şimdi lütfen resmimi geri alabilir miyim?” Qin Wentian, tablonun yönüne doğru yürürken sakince sordu.
Daha önce, sadece tabloya yaklaştığında, sadece engellenmedi, hatta ona sıranın arkasında durmasını söylediler.
Ama şimdi, bu resim açıkça Qin Wentian’a aitti!
Qin Wentian, İlahi Yazıt resminin yanında durdu ve rulo yaptı. Ve o anda kalabalığın içinde duran bir silah ustası gülümseyerek sordu, “Küçük kardeş, bu tabloyu gerçekten sen mi yaptın?”
Ah, hiçbir fikrim yok. Qin Wentian gülümsedi. Bu tablonun değerini hafife aldığını da biliyordu.
Şu anda bile ondan şüphelenen insanlar olduğu için fazla açıklama zahmetine girmedi.
“Büyük Usta Qin, benim adım Yan Ye. Eğer bir fırsat olursa, belki birbirimizi tanıyabiliriz.”
“Haha, kardeş Qin, ben İlahi Silah Köşkü’nün misafir silah ustasıyım. Bana Lu Feng diyebilirsin. Kardeş Qin’in ismine uzun zamandır hayranım ve bu sefer kardeşi Qin’i gerçekten tanımayı umuyorum.”
Şu anda, birkaç figür belirdi ve kibarca kendilerini Qin Wentian’a tanıttı.
“Bu deneyimsiz ben, kendime büyükusta demeye cesaret edemiyorum. Bana sadece Wentian demek yeter.”
“Yaşlılarla değiş tokuş yapabilmek benim şansım ve şansım.”
Qin Wentian gülümsedi ve son derece alçakgönüllü görünerek onu çevreleyen silah ustalarını kabul etti. Bu insanların durumu olağanüstüydü. Bu figürlerle arkadaş olmasında onun için bir sakınca yoktu.
“Daha önce, söylentileri duyduktan sonra bile inanmaya cesaret edemedim. On yaşından büyük bir gencin gerçekten 3. seviye İlahi Yazıtlar yazabileceğini düşünmek. Artık tabloyu şahsen gördüğüme göre, sadece bir gökyüzünün ötesinde her zaman bir gökyüzü olduğunu söyleyebilirim. Ne kadar yetenekli olursa olsun, her zaman daha yetenekli birileri vardır. Gerçekten yaşlandım.” Devam ederken yaşlı bir figür ağıt yaktı. “Yetenek gerçekten mucizevi bir şey. Korkarım ki tüm hayatımı harcasam bile yine de o tablo gibi bir şey yaratamam.
“Gerçekten, gerçekten. Haha, gelecekte gerçekten çok gurur duymamalıyız. Wentian, bu tabloyu gerçekten sen mi yarattın?” Bir kişi sordu. Qin Wentian şu anda başkaları tarafından çevrelenmişti ve kalbinde acı bir şekilde gülümsemekten kendini alamadı.
Gelişen olaylara tanık olmak, Kraliyet Akademisi’ndeki herkesin yüzlerinde son derece çirkin ifadeler oluşmasına neden oldu. Hâlâ Kraliyet Akademisi miydi? Neden burası Qin Wentian’ın evi olmuş gibi görünüyordu? Sadece bu da değil, çok saygın kıdemlilerden oluşan bir grup, rehberlik istiyordu ve Qin Wentian ile iyi ilişkiler kuruyordu.
“Uzman silah ustalarının bağlantıları gerçekten de seyretmesi ürkütücü.” Birçok insan sessizce kalplerinde belirtti.
Chu Ülkesinde bir söz vardı: Uzman silah ustaları dışında, istediğin herkesi gücendirebilirsin. Kraliyet Başkenti Chu’da bir zamanlar bir mezhebin liderinin, son derece düşük ekim seviyesine sahip uzman bir silah ustasını küçük düşürdüğüne dair bir söylenti vardı. Birkaç gün sonra, birkaç Yuanfu uzmanından oluşan bir grup, rahatsız edici mezhebi çevreledi ve herkesi tek bir gecede yok etti.”
“Bir dizi talihli koşul sayesinde, şans eseri bazı içgörüler kazandım ve böylece tabloyu yaratabildim.” Qin Wentian cevap verirken mütevazı bir şekilde gülümsedi. Kalabalığın çehresi değişmedi ama yüreklerinde daha da büyük bir korku hissettiler. Şu anda, artık Qin Wentian’dan şüphe etmeye cesaret edecek kimse yoktu.
Chu Ülkesinin tarihinde, daha önce hiç kimsenin İnsan-tipi İlahi Damgayı kaydettiğine dair bir kayıt yoktu. Ama şimdi düşününce, bu mucize aslında böylesine genç bir dahi tarafından yaratılmıştı.
“Küçük dostum, bu tabloyu bana satmayı düşünüyor musun?”
Bu sırada aniden bir ses duyuldu. Kalabalık bakışlarını sesin geldiği yöne çevirdi. Bu ses, son derece sıradan görünen yaşlı bir adama aitti. Ancak kalabalığın bakışları ona çevrildiği anda herkesin yüzü değişti. Bu kişinin aslında tabloyla ilgilendiğini düşünmek.
“Evet. Eğer satmaya istekliysen, Yıldız Nehri Derneğim bunun için sana hayal bile edilemeyecek bir bedel ödemeye hazır.” Murin de hızla araya girerek Qin Wentian’ın ona bakmasına neden oldu.
Murin, tablonun aslında Qin Wentian tarafından yazıldığını asla beklemezdi. Qin Wentian’ı öğrencisi olarak kabul etmek isteyip reddedildiğinden beri, kalbinde her zaman nefret beslemişti. Ancak, o gencin büyüme hızı hayal gücünün çok ötesindeydi. Bu devam ederse, Qin Wentian sonunda onu tehdit etme gücüne sahip olacaktı.
O tabloyla ilgili olarak, Başkan Yardımcısı Zuo’nun ne pahasına olursa olsun onu elde etmesi talimatını verdiği bir şeydi. Ama Murin’i üzen şey, aslında bu tablonun sahibinin Qin Wentian olmasıydı. Başka seçeneği olmadan, teklifini yaparken sadece dişlerini gıcırdatabilirdi.
“İstiyor musun?” Qin Wentian, Murin’e bir bakış attı.
Murin başını salladı. “İstediğin kadar. Bedeli ne olursa olsun kabul edeceğiz.”
Kendisi ve Qin Wentian arasındaki nefret borcunun karşılıklı yarar alışverişini engellemeyeceğine inanıyordu.
“Fiyat kollarından biri. Anlaştık mı anlaşmadık mı?” Qin Wentian sakince yanıtladı ve Murin’in yüzünün anında buz gibi olmasına neden oldu.
Qin Wentian ona bir daha bakmadı. Qin Wentian, kibirli Murin’in geçmişte yaptıklarının bedelini tam olarak ödemesini sağlayacaktı. Bu gün artık çok uzun olmayacaktı.
Şu anda, silah ustaları dünyasındaki statüsü ve başarılarıyla Murin’i çoktan geride bıraktığına inanıyordu.
Qin Wentian, Murin’in yanındaki şekle baktı ve şunları söyledi: “Bir zamanlar kalbim samimiyetle doluydu, Yıldız Nehri Derneği’ne konuk olarak katılmak istiyordum. Ancak samimi kalbim Murin tarafından ihanete uğradı. Ama tabii ki eylemlerinin Yıldız Nehri Derneği ile hiçbir ilgisi olmadığına inanıyorum.
Qin Wentian bundan sonra konuşmaya devam etmedi. Ama sadece bu tek cümlesiyle Murin’in kalbi çılgınca atmaya başladı. Ne acımasız bir Qin Wentian! Tek bir cümleden birçok anlam çıkarılabilir.
Örneğin, Murin ile ilgilenildiyse, Qin Wentian’ın Yıldız Nehri Derneği ile bir ilişki kurma olasılığı hâlâ vardı.
Yıldız Nehri Derneği, Qin Wentian’ı işe almak istediyse, Murin, Qin Wentian’la başa çıkmak için Yıldız Nehri Derneği’nin gücünü kullanmayı hayal bile etmemeli. Aksine Murin, Yıldız Nehri Derneği’nin onu Qin Wentian için terk etme ihtimali konusunda hala endişelenmek zorundaydı.
Bundan sonra, Qin Wentian sıradan görünen yaşlı adama baktı ve ona gülümsedi. “Kıdemlileri bu kadar uzun süre beklettiğim için üzgünüm. Bu İlahi Yazıt tablosuna gelince, onu zaten arkadaşım Mu Rou’ya verdim.”
“Yanlış tahmin etmediysem, bu İlahi Yazıt tablosu ancak ender görülen bir aydınlanma anı nedeniyle yaratılmış olabilir. Benzer bir tabloyu yeniden yaratmaya çalışmak isteseydin bunun kolay olacağını düşünmüyorum. Ve sadece bu da değil, ilk resmin değeri kesinlikle en yüksek olurdu. Onu başka birine hediye etmeye katlanacağına emin misin?”
O yaşlı adamın yüzünde, Qin Wentian’a bakarken, üzerine yapıştırılmış bir gülümseme olmayan bir gülümseme vardı.
“Bir arkadaşa hediye olduğuna göre, onu nasıl parayla bir tutabiliriz? Bu hediye benim samimiyetimi temsil ediyor. Bir takım arsızlar olmasaydı, çoktan arkadaşımın eline geçmişti.” Qin Wentian gülümsedi ve devam etti, “Ama tabii ki arkadaşım onu kıdemli birine satmaya istekliyse, hiçbir itirazım olmayacak.”
Bunun ardından Qin Wentian döndü ve gülümseyerek tabloyu Mu Rou’ya verdi. “Biraz gecikme olsa da, hediyemi ellerinize şahsen teslim ettiğime göre, umarım daha önceki dikkatsizliğimi azaltabilirim.”
Mu Rou’nun başı hafifçe eğilmişti. Başını kaldırdığında, hareket ettiği belli olduğu için gözlerinde kızarıklık görülebiliyordu.
Bu tablo çok büyük bir kargaşa dalgası yaratmıştı. Mu Rou için değeri doğal olarak açıktı. Bu gibi durumlarda, Qin Wentian sadece birkaç kez tanıştığı biriydi. Ancak buna rağmen, kendi ailesi ona karşı çok soğukken, doğum günü için böylesine değerli bir hediye göndermeyi seçti.
Nasıl taşınmaz?
“Teşekkür ederim.” Mu Rou bunu reddetmedi. Yüzünde parlak bir gülümseme belirdi. Sıcacık olan bu dostluk izleyenlerin yüreklerini dağladı.
“Neden bana teşekkür ediyorsun? O zamanlar sen de bu şartlar altında benimle arkadaş olmaya istekliydin.” Qin Wentian güldü. Ziyafette herkesin kendisine düşmanca davrandığı o günden söz etti. Bu yoğun baskı altında Mu Rou ayağa kalktı ve tüm dünyaya Qin Wentian’ın onun bir arkadaşı olduğunu duyurdu.
O gün, Qin Wentian kendisine bir gün minnet borcunu kesinlikle ödeyeceğini söylemişti!