Bölüm 121: Luo Ning
Çevirmen: Webnoveloku.com (Erdal Çakır)
“Dört göz, sağır mısın?!” Daha önce uyaran militan, Fu Xuefeng’in hala kamyonetten inmediğini görünce bağırdı ve öne çıktı, “Eğer beş saniye içinde lanet olası arabadan inmezsen, seni deliklerle doldurur ve beslerim. Domuzlar!”
Fu Xuefeng sonunda tepki verdi ve hızla araçtan indi. Böyle bir silahla işaret edildiğinde bacakları titredi ve yüzü korkudan bembeyaz oldu. Bu bir Type 79 hafif makineli tüfekti, militanların dün onlara saldırdığı Type 54 tabancadan tamamen farklı bir silahtı!
“Hareket.” Bai Zemin hafifçe fısıldadı ve diğer ikisi tarafından yakından takip edilerek ileriye doğru yürüdü.
“Lanet olsun, zamanımızı boşa harcıyoruz.” Daha önceki militan, üçüne kaşlarını çatarak bakmadan önce tekrar homurdandı, “Siz üçünüz nereden geldiniz? Bu yere ne yapmaya geliyorsunuz? Bu bölge Dört Büyük Patron’a ait!”
Fu Xuefeng kekeleyerek açıklamaya başlamadan önce Bai Zemin’e kurnazca baktı, “W-Biz üçümüz Pekin Üniversitesi’nden hayatta kalanlarız. Birkaç gün önce şans eseri kaçtık ve saklandık…”
Bai Zemin’in Fu Xuefeng’i konuşturmasının nedeni tam olarak hissettiği sinirlerdi. Militanlar, kendisi veya Zhong De çok fazla konuşursa bir şeylerin yanlış olduğunu söyleyebilirdi, sonuçta ikisi de oyuncu değildi ve doğası gereği çok sakindi.
Fu Xuefeng soruları yanıtlarken, Bai Zemin çevreyi kurnazca taradı ve gizlice şaşırdı.
Tek bir evrimleşmiş canavar onları kolayca yerden koparabileceğinden, tahta çitler köyü savunmak için işe yaramazdı. Ancak, hiçbir gücü olmayan normal düşük seviyeli zombiler için bu tahta çitler, hayatta kalanlar için biraz zaman kazanabilecek büyük bir engeldi.
Sokaklarda zaman zaman biraz kirli ve yırtık pırtık elbiseler giyerek geçenler oluyordu. Neredeyse herkesin ifadesi karanlıktı ve etrafa dikkatle bakarken gözleri korkuyla parlıyordu.
Çoğu insan evlerinin dışında oturuyordu, ölü yüzlerle hiçbir şeye bakıyordu. Ara sıra birileri midelerini aç bir şekilde tutarak yerde kıvranıyordu, bu da tüm bu insanların bir süredir çok az yemek yediğinin hatta hiçbir şey yemediğinin açık bir işaretiydi.
“Hey! O çantanın içine ne getiriyorsun!” Diğer militan Bai Zemin’in elindeki plastik torbayı fark ettiğinde sıkılmış gibi göründü ve hemen yüksek sesle sordu.
Bai Zemin militana baktı ve sefil bir şekilde başarısız olan korkmuş bir ifade takınmaya çalıştı. Sonunda, herhangi bir soruna yol açmamak için, çantayı sessizce açtı ve içindekileri gösterdi.
“Lanet olsun, bu adam dilsiz falan mı?” İkinci militan mırıldandı ve fazla bir beklenti içinde olmadan gelişigüzel bir şekilde çantanın içine baktı. Ancak, o ve arkadaşı, pirinç içeren küçük çantayı ve süt kutusunu gördüklerinde gözleri parladı.
İlk militan küçük pirinç torbasını kaptı ve eliyle tarttıktan sonra, “Lanet olsun! 200 gramdan fazla beyaz pirinç!”
İkinci militan da şaşırmış göründü ve kendi başına kontrol etmek için pirinç torbasını ondan kaptı.
Kampta, malzemeler dört patronun en güçlüsü Ye Qigang tarafından sıkı bir şekilde kontrol edildi. Normalde, çalışmayan bir kişi, yulaf ezmesine benzer, ancak esas olarak sudan oluşan bir şey oluşturmak için suyla seyreltilmiş lapa haline getirilmiş bir miktar pirinci yiyebilirdi.
Malzeme almak için hayatlarını riske atan silahlı militanlar dışında köydeki herkes yavaş yavaş açlıktan ölüyordu. Dört patronun açıkçası bu kadar çok insanı nasıl yönetecekleri konusunda hiçbir fikirleri yoktu, çünkü köye biraz parlaklık ve düzen vermek için işleri bile devretmediler.
Girişi koruyan bu iki militan için bile 500 gram pirinç küçük bir servetti. Bütün gün nöbet tutarak, her biri en fazla 40 gram pirinç kazanabilirlerdi.
Bai Zemin’in gözleri soğuk bir şekilde parladı. Böyle bir şeyi zaten beklemesine rağmen, küstah soygun onu yine de üzdü. Son yarım aydır kimse onunla böyle bir tonda konuşmaya cesaret edememişti, ondan çalmaya çalışmamıştı, bu yüzden doğal olarak sabrı taşmıştı… Ama o dayandı ve hiçbir şey söylemedi.
Militanlar üçüne bakmadan önce birbirlerine baktılar. İlk konuşan militan derin bir sesle şöyle dedi: “Biz cömert olduğumuz için eşyalarınızı incelemeyeceğiz ve o süt kutusuyla gidebilirsiniz. Bir nezaket göstergesi olarak, şehrin batısında birkaç tane olduğunu söyleyeyim. hala bedava evler, bunları kullanabilirsiniz.”
Karşılık beklemeden diğer militan sabırsızca elini salladı, “Çabuk defol buradan, gerçekten iğrenç kokuyorsun!”
Zhong De onlara soğukça baktı ama Bai Zemin’in hafifçe başını salladığını görünce sonunda aşağı baktı. Üçü, militanların tiksindirici kahkahalarını dinleyerek yavaş yavaş köye girdiler.
“Ağabey Bai, neden kafalarını patlatıp silahlarını ele geçirmiyoruz?” Zhong De yumruklarını sıktı ve nefesinin altında küfretti, “Lanet olsun o iki köpeğe. Yumruklarımdan aldığım tek bir darbe kafalarını et hamuruna dönüştürmeye yetiyor ama bize köpek yavrusu muamelesi yapmaya cüret mi ediyorlar?”
Bai Zemin soğuk bir şekilde güldü ve köyün güneyine doğru yürürken cevap verdi, “Endişelenme. Bütün bu yerin kontrolünü ele geçirdiğimizde, ben o beş yüz gram pirinci tamamen tükürmelerini sağlayacağım. onları katır gibi çalıştırmalıyız!”
Aldıkları tayın düşünüldüğünde, beş yüz gram pirinç çok fazla sayılmazdı. Ancak soyulup sonra hiçbir şey olmamış gibi davranılırsa kimse kendini iyi hissetmez; iktidar konumunda olmaya yavaş yavaş alışmakta olan Bai Zemin şöyle dursun.
* * *
Köy çok büyük değildi ve geçmişte sadece altmış veya yetmiş aile yaşıyordu. Ancak, dört patron tarafından periyodik olarak yürütülen erzak araması nedeniyle, hayatta kalanların sayısı katlanarak artmıştı, bu yüzden derme çatma kulübeler inşa edilmek zorunda kaldı.
Bai Zemin ve diğerleri, sekiz ila on dört yaşları arasındaki bir grup küçük çocuğun nasıl her yerde yalınayak koştuğunu gördüler. Hepsi henüz mutasyona uğramamış küçük böcekleri ya da boş midelerini doldurmak için ağaç kabuğu arıyorlardı. Dünya değiştikçe bu çocuklar da değişmek zorunda kaldılar ve hayatta kalmak istiyorlarsa yeni kurallara uyum sağlamak için masumiyetlerini geride bıraktılar.
Yaklaşık beş dakika yürüdükten sonra üç kişilik grup sıradan görünümlü küçük bir evin önünde durdu. Kapı sıkıca kapalıydı ama dışarıdan, içeriden gelen, dışarıdaki manzarayla keskin bir tezat oluşturan, mutlu bir kuş gibi şarkı söyleyen tatlı bir ses duyabiliyorlardı.
Bai Zemin tahta kapıyı hafifçe vurup bir adım geri attığında, şarkı durdu ve tatlı bir çocuksu ses, “Bir saniye lütfen!” diye çınladı.
Bir an sonra kapı açıldı ve küçük bir kızın kafası dışarı baktı, o da hemen iri gözleriyle merakla dolmuş onlara baktı.
“Bu… Merhaba! Benim adım Luo Ning, neye ihtiyacınız olduğunu öğrenebilir miyim?”