Bölüm 176: Gelecek Planları
Çevirmen: Webnoveloku.com (Erdal Çakır)
Zaman çok çabuk geçti.
Bai Zemin farkına bile varmadan, toplam beş tam saat boyunca aynı pozisyonda, aynı noktada kalmıştı.
Ancak zaman göreceliydi. Bir kişi sıkıcı bulduğu bir şeyi yaparken, saatin göstergeleri yerinde durup zar zor hareket ediyor gibiydi.
Ama bir insan sevdiği ya da canı gönülden sevdiği bir şeyi yaparken, saatin ibreleri sayısız dönüş yapmak için çok acele ediyor gibiydi.
ironik değil miydi?
Bir an önce geçmesini istediğimiz anlar sonsuza kadar sürecekmiş gibi gelen, sonsuza kadar sürmesini istediğimiz anlar ise bir anda bitmiş gibi geliyordu.
Güneşin uzak ufukta alçalmaya başlamasına sadece iki saat kala, tam beş saat geçmiş olmasına rağmen, Bai Zemin özlem ve taşan sevgiyle dolu gözlerle ellerindeki görüntüyü seyretmeye devam etti.
Aslında, her birinin fotoğrafında yakalanan yüzlere o kadar dalmıştı ki, birinin ona yaklaştığını bile fark etmedi, ancak on metrelik bir mesafeye girdiklerinde fark etti.
Bunca saat sonra ilk kez Bai Zemin elindeki resme bakmayı bıraktı ve oturduğu ağaçtan aşağıya baktı.
Shangguan Bing Xue ona yerden baktı. Berrak gözleri bin yıllık buz kadar soğuk ama garip bir şekilde, içlerinde küçük, büyüleyici bir alevle, doğrudan gözlerine bakmadan önce elindeki resme kısaca baktı.
Açıdan dolayı portredeki yüzleri net göremese de dört kişiyi seçebilmişti; iki erkek ve iki kadın. Sormadan bile, Shangguan Bing Xue için bunun onun ailesi olması gerektiği oldukça açıktı.
Yine de, “Bu senin ailen mi?” diye sormadan edemedi.
Bai Zemin hafifçe başını sallamadan önce bir an ona baktı. Portreyi daha iyi görebilmesi için çevirdi ve yavaşça “Babam, annem ve küçük kız kardeşim”i işaret etti.
Resim on iki yıldan daha uzun bir süre önce çekilmişti, bu yüzden biraz eskiydi. Bununla birlikte, Shangguan Bing Xue, küçük resme gösterilen özeni fark etti, bazı köşelerde biraz solmuş olsa da, çoğunlukla mükemmel durumdaydı.
“Anlıyorum.” Hafifçe başını salladı. Sesi kayıtsızdı, ama kibir amaçlı bir kayıtsızlık değildi, ruhundan geliyormuş gibi görünen doğuştan gelen bir kayıtsızlıktı, “Hepiniz çok yakın görünüyorsunuz.”
Bai Zemin onun son sözlerini biraz tuhaf buldu, ama çok fazla düşünmedi çünkü basitçe “Elbette öyleyiz. Ne de olsa biz aileyiz.”
Shangguan Bing Xue başını sallamadan ve gözlerini bir kez daha resme çevirmeden önce ona iki saniye baktı.
O zamanlar otuzlu yaşlarının başında olan çift, sekiz ya da dokuz yaşındaki iki çocuğa sarılırken yüzlerindeki gülümsemeyle gerçekten mutlu görünüyordu. Küçük kız, küçük gri bir doldurulmuş tavşana tutunurken, gözleri dünyanın en berrak suyu kadar berrak ve safken, küçük oğlanın gözlerinde muzip bir bakış parlıyordu.
Shangguan Bing Xue, gözlerini kapatıp arkasını dönmeden önce bir an için garip bir şekilde parladı. Tekrar ormandan çıkarken, “Biraz geç olsa da biraz acıktığımız için bir şeyler hazırlamaya karar verdik. Sen de bir şeyler yemelisin.” dedi.
Bai Zemin, kalın orman ağaçlarının arasında kaybolana kadar onun narin sırtını gözleriyle takip etti ve “Ne tuhaf…::” diye mırıldanırken kafasını kaşıdı.
Ancak kısa sürede acıkmaya başladı ve ona verdiği tavsiyeye uymaya karar verdi. Ne de olsa saatler geçmişti ve askeri kamptan ayrılırken yaptığı hızlı kahvaltının ardından hiçbir şey yememişti; temel olarak, önceki geceki akşam yemeğinden beri, Bai Zemin düzgün bir yemek yememişti.
Çevik bir sıçrayışla ağaçtan indikten sonra yumuşak bir şekilde yere indi ve ormanın dışına doğru yürüdü.
* * *
Bekleyiş sonsuza kadar sürecek gibiydi.
Bai Zemin’in grubu, hayatta kalanlar grubunun işe başlamak için gelmesini beklerken, hiçbirinin özellikle çekici bir şeyi yoktu, bu yüzden sadece kendi aralarında sohbet ederek, Başlangıç Köyü’nün gücünü geliştirmek için planlar tasarladılar.
Ayrıca bundan sonra ne yapacakları konusunda beyin fırtınası yaptılar.
Sonunda, Bai Zemin, Shangguan Bing Xue, Wu Yijun ve Chen He tarafından en çok beğenilen fikir aynı çıktı; güneye doğru ilerleyin ve Baiquan Kampına gidin.
Baiquan Kampı, Yanqing Bölgesinin Baiquan nahiyesinin belediye başkanı tarafından kurulmuştu. Ek olarak, radyo yayınına göre ordu, şu anda on binden fazla kişinin hayatta kaldığı geniş bir güvenlik çemberi kurmayı başarmıştı.
Bai Zemin kişisel olarak Baiquan Kampı’na bir gezi yapmaya karar vermişti. Ek olarak, Wu Yijun onunla gitmekte ısrar etmişti; Bai Zemin’in dikkatli bir değerlendirmeden sonra kabul ettiği bir şey.
Wu Yijun, Çin Başbakanı’nın torunuydu ve birçok güçlü insan tanıyordu. Belki de, Baiquan Kampı’nın yüksek komutanı ile müzakere etmeye karar verirse, onun varlığı onun için işleri kolaylaştırırdı.
Shangguan Bing Xue’ye gelince, o da hükümetin kurduğu yeri kendi gözleriyle görmek istediği gibi gitmek istedi. Ancak, Bai Zemin, Başlangıç Köyü’nü koruyan güçlü birine ihtiyacı olduğunu söyleyerek onu açıkça reddetti.
İlk Düzen canavarı ortaya çıkarsa, Chen He ve diğerleri birleşip bir ekip olarak çalışırlarsa onu püskürtebilirlerdi. Ancak, İlk Düzen arasında iki İlk Düzen düşman veya üst düzey bir düşman ortaya çıkarsa, o zaman yalnızca Bai Zemin’in kendisi ve Shangguan Bing Xue bu tür varlıklara karşı savunma gücüne sahipti.
Sonunda, Shangguan Bing Xue, Bai Zemin’in sözlerinin mantıklı olduğunu bildiği için ısrar etmeyi bıraktı. Bu nedenle, o ve Chen He, Fu Xuefeng ve Kang Lan ile birlikte, o uzaktayken evi korumak için geride kalacaklardı.
…
Zaman geçti ve göz açıp kapayıncaya kadar ertesi sabahın altısıydı.
Güneş henüz tam olarak doğmamıştı ve gökyüzü neredeyse tamamen siyahtı. Sadece güneşin zayıf parıltısı çok uzaklarda, o kadar uzakta ve soluk görünüyor ki, yıldızlar hala görülebiliyordu.
Askeri kamptan getirilen devasa bir askeri çadırda uyuyan Bai Zemin, bu yöne doğru yavaş yavaş yaklaşan motorların sesini duyduğunda gözlerini açtı.
Birkaç metre ötede, Shangguan Bing Xue’nin mavi gözleri açıldı ve içlerinde soğuk bir ürperti parladı.
Birkaç saniye sonra Chen He de Wu Yijun ile aynı anda uyandı, ardından askerler yanlarında yatarak silahlarını çabucak aldılar.
“Endişelenmeye gerek yok.” Bai Zemin elini salladı ve yavaşça ayağa kalktı. Kemikleri hafifçe gıcırdadı ve sakince, “Buradalar. İşe gitme zamanı” demeden önce kendini tutamadı ve zevkle içini çekti.