Bölüm 21: Güçlü Linbao

Çevirmen: Webnoveloku.com (Erdal Çakır) 

Akşam karanlığı çöktüğünde, yedi kişilik grup bir sürat teknesiyle Yangui Gölü’nün ortasındaki küçük adaya gitti.

Ada sadece birkaç futbol sahası büyüklüğündeydi. Ancak oteller, restoranlar ve eğlence mekanlarıyla ağzına kadar doluydu. Burası, Chu Zhou Şehrinde geceyi geçirmek için en pahalı yerlerden biriydi.

“Linbao, kaçması için uygun bir yer seçmişti.” Usta Guo adanın etrafına baktı ve sonra dedi.

“Bu sefer yanımızdasın; kaçmayacak. Haha!” Zhou Tianhao güldü.

“Daha iyi, üzülmektense hazırlıklı ol.” Guo Wei başını salladı ama yüzündeki kendini beğenmiş gülümseme ona ihanet etmişti. On yılı aşkın bir süredir rakipsiz olan Guo Wei, kolay zaferlere çoktan alışmıştı. Rakibin gerçekten bir İç Kuvvet kullanıcısı olup olmadığı henüz görülmedi ve Guo Wei, Linbao ile olan çatışmadan hiç endişe duymuyordu.

Buluşacakları yerin adı Akbalıkçıl Evi idi. Zhou Tianhao gece için tüm binayı kiralamış ve kiralık korumalarla bir pusu kurmuştu.

Zhou Tianhao o kadar kurnazdı ki, asla tüm yumurtalarını aynı sepete koymazdı.

Üçüncü kata vardıklarında Guo Wei bir kanepeye oturdu. Bir garson çay bardağını çayla doldurmak için acele etti. Elleri korkudan titriyordu, neredeyse çayı döküyordu. Balıkçıl Ev’in içindeki ölümcül sessizlik, dışarıdaki gürültüyle tam bir tezat oluşturuyordu.

Chen Fan, geleneksel tarzdaki çay evinin estetiğini takdir ederken çayını yudumladı. Görevi olmasa balkona çıkıp çay eşliğinde göl manzarasının tadını çıkarmaya bayılırdı.

Grup gece yarısına kadar bekledi ve çoğu insan sabırsızlanmaya başladı. Guo Wei aniden derin, acil bir sesle duyurdu:

“Birisi geliyor.”

Guo Wei’nin sözleri azalmadan önce bile aşağıdan bir kargaşa dalgası yükseldi. Kısa süre sonra Chen Fan acı verici çığlıklar ve ulumalar duydu ve birkaç saniye sonra tüm gürültü kayboldu. Rakibinin geleceğini bilen üçüncü kattaki grup huzursuzca birbirlerine baktılar.

Merdivenlerden birinin çıktığını duydular; adımları hafif ama kararlıydı.

Zhou Tianhao güçlükle yutkundu. Alt kata bir düzineden fazla yetenekli koruma göndermişti. Hepsi bu kadar çabuk mu bitti?

Sonunda LinBao’nun gücünü bir kez daha hafife aldığını fark etti.

Birkaç saniye içinde ayak sesleri üçüncü katın sahanlığına ulaştı. Chen Fan girişe baktı ve siyah egzersiz kıyafeti ve bir çift siyah kung-fu ayakkabısı giymiş bir adam gördü. Yüzü boyunca uzanan büyük bir yara izi yüzünden şekli bozulmuştu ve bu onu çok daha korkunç gösteriyordu.

“Nasılsın, Patron Zhou? Neden o yüz? Eski dostunu gördüğüne sevinmedin mi?” Linbao, Zhou Tianhao’nun yanına geldi ve Zhou Tianhao’nun karşısındaki kanepeye oturdu. Bu arada, gözlerini avına dikerken yüzünde soğuk bir alay vardı.

Zhou Tianhao kendini toplamayı başardı ve “Linbao, neden geri döndün? Dersini almadın mı?”

Ah, buldum! Yüzümdeki yaraya bak; Onu her gün bir onur nişanı gibi taktım.” Linbao, yüzündeki deriyi çekerek şekil bozukluğunu daha da marazi hale getirdiğini söyledi. Bu yüzden ülke dışına çıktım ve kung-fu öğrenmeye başladım. ”

“Oturup konuşamaz mıyız?” Zhou Tianhao yatıştırıcı bir şekilde söyledi.

“Neden evet! Ama önce iflas etmen gerekecek.” Lin Bao alay etti.

“Başka yolu yok mu?” Zhou Tianhao alçak sesle sordu. “İç Gücü kullanmayı öğrenmiş olsan bile her dövüşü kazanamayacağını biliyorsun.”

“Öyle mi? İç Kuvvetlerden de haberin var mı?” Linbao şaşkınlıkla Zhou Tianhao’ya baktı. Homurdandı ve devam etti, “Madem İç Kuvvetleri biliyorsunuz, neden köpeklerinize silahlarını bırakmalarını söylemiyorsunuz? ”

“Haha, Linbao, İç Gücü kullanabilecek tek kişinin sen olduğunu mu düşünüyorsun?” Zhou Tianhao güldü. Masaya sert bir şekilde çarptı ve ardından “Usta Guo, artık hepsi sizin” dedi.

Guo Wei başını salladı ve yanında duran genç adama “Dongshan, işini bitir” dedi.

Dar bir antrenman gömleği giymiş genç adam başını salladı ve Linbao’nun yanına gelip onu selamladı.

“Dongshan benim kıdemli öğrencim ve on yılı aşkın süredir benim yanımda öğreniyor. Linbao’nun üstesinden gelmek için fazlasıyla yeterli olmalı. Guo Wei kendinden emin bir şekilde söyledi.

“Haha, bu çocuk senin top yemin mi?” Linbao güldü. Birkaç saniye Dongshan’a baktı ve sonra şöyle dedi: “Yolumdan çekil evlat. Hala Giriş seviyesindesiniz. Seni öldürmek istemiyorum.”

“Ölüme kur yapıyorsun!” Dongshan asabi bir gençti ve kendini rakibinin üzerine attı.

Her şey o kadar hızlı oldu ki Zhou Tianhao sadece birbirine yaklaşan iki gölge gördü. Çarpma anında gölgelerden biri diğerinden sekti ve duvara çarpana kadar uçarak geri gönderildi. Darbe, geleneksel tarzdaki binayı sarsmıştı.

“Dongshan!” Guo Wei bağırdı ve ikisinin çarpıştığını görür görmez yüzü bembeyaz oldu.

Çoğu insan uçarak gönderilen kişinin Dongshan olduğunu o zamana kadar fark etmemişti.

Genç adam cansız bir şekilde yere yığılırken, vatandaşlar göğsünde yumruk büyüklüğünde bir çöküntü fark etti.

“Çırağınız bayıldı, şimdi sıra sizde.” Linbao sırıttı, gözlerinde öldürmeyi amaçlayan koyu bir parlaklık vardı.

Guo Wei, kalbinin karnına düştüğünü hissetti. Bu gelişme rüzgarı yelkenlerinden indirmişti. Dongshan öğrencilerinin en güçlüsüydü ama rakibinden tek bir yumruk bile kaldıramadı. Linbao’nun ondan çok daha güçlü olması çok muhtemeldi.

Kalıp atılmıştı; Çıkış yolu olmayan Guo Wei, Linbao ile tek başına yüzleşmek zorunda kalacaktı.

Guo Wei yavaşça ayağa kalktı ve birçok çift beklentili bakışın altında Linbao’ya doğru ilerledi. Dövüş sanatları ustası dedi ki:

“Wei Shen dövüş sanatları okulunun ustasıyım. Xing Yi Yumruğunun uzmanı. İnsanlar bana Xing Yi Ustası Guo Wei der. Öğretmeninizin kim olduğunu öğrenme şerefine nail olabilir miyim?”

“Zamanımı boşa harcamayı bırakıyorum. Tüm öğretmenlerim ülke dışında ve burada olanlarla hiçbir ilgisi yok. Hadi yapalım ve bitirelim!” Linbao soğuk bir şekilde söyledi.

“Ne kadar kibirli!” Guo Wei, Linbao İç Kuvvetlerini kanalize etmeye başladığında ona geri döndü. Guo Wei, rakibinin güç açısından bir avantaja sahip olduğunu bilse de, Linbao’nun küstah sözleri onu kızdırdı.

“BOOM! Kaboom!

İkisi kavga etmeye başladığında, seyirciler yalnızca birbiriyle iç içe geçmiş, hızlı hareket eden gölgeli bir top oluşturan iki siyah gölge görebildiler. Her yumruk ve tekme havayı karıştırır ve bu kaosun merkezinden güçlü bir enerji dalgası gönderirdi. Göz açıp kapayıncaya kadar vazolar, masalar, sandalyeler ve hatta kanepeler ikincil hasar nedeniyle paramparça oldu.

“Bu iç gücün gücü mü? Bu korkunç!” Zhou Tianhao, sırtının ortasından aşağı süzülen soğuk ter hissetti.

Sonunda ne kadar saf ve kibirli olduğunu anladı. Chu Zhou Şehrindeki başarılı yıllar onu yumuşatmıştı ve gerçek dünyadan uzaklaştı. Kimsenin ona zarar vermeyeceğinden eminken, etrafını onu bir böcek gibi ezebilecek inanılmaz güce sahip insanlar sarmıştı.

“Bu iş bittikten sonra, İç Kuvvetleri bilen bir korumaya gerçekten ihtiyacım var. Yoksa bir daha geceleri uyuyamazdım.” Kendi kendine söyledi. Bu arada, Usta Guo’nun yarını görecek kadar yaşayabilmesi için savaşı kazanmasını diledi.

Aniden, yüksek bir ses zihnini düşüncelerinden ayırdı. İki savaşçı birbirinden ayrılmıştı. Biri hala sarsılmaz dururken, diğeri kararsız görünüyordu.

Dövüşün en kötüsünün Guo Wei olduğunu anlayınca herkes şok oldu.

Usta Guo’nun vücudu kontrolsüz bir şekilde titredi. Ağzının kenarında bir miktar kan vardı ama silmedi. Usta Guo rakibine çirkin bir şekilde sırıttı ve ardından, “Senin gücünü hafife almışım. Zaten Olağanüstü Başarı durumuna ulaştınız. Tebrikler.”

Lin Bao, acımasız savaştan sonra sadece biraz soluklandı. Kibirli bir şekilde ayağa kalktı ve sonra şöyle dedi:

“Bir kayanın altına saklanmaya devam edersen asla hızlı büyüyemezsin. Çin dışında bir dövüş sanatları ustası bulacak kadar şanslıydım ve on yılı aşkın bir süredir onun altında çalıştım. Onun rehberliğinde gece gündüz çalıştım ve sonunda Olağanüstü Başarı aşamasına ulaştım. Şehir hayatı seni yumuşatır, sen de yumuşaksın. Bunca yıldır İç Kuvvet uyguladığınızı iddia ettiniz, ancak henüz sadece İlk Başarıya ulaştınız. Eğitimine yetişebilsen bile, yine de seni bir savaşta yeneceğim.”

“Bir büyük ustanın yanında mı okudun? Merak etme…” Guo Wei’nin yüzü soldu ve teslimiyetle içini çekti.

Zhou Tianhao, olayların gidişatından harap olmuştu, Linbao’nun dikkatini tekrar ona çevirdiğini görünce, “Şimdi!” diye bağırdı.

Arkasındaki iki koruma yüklü bir parayla işe alındı. Korumalar arasında seçkinlerdi ve aynı zamanda Zhou Tianhao’nun son savunma hattıydılar.

Her iki koruma da silahlarına uzandı; ama ikisi de düşmanına nişan alma fırsatını bulamadan, Linbao bir çift yemek çubuğu aldı ve iki silaha fırlattı. Yemek çubukları, topçunun ellerine tam olarak inerken hedefine ulaştı.

“AHRR!”

İki topçu, silahlarını yere düşürürken acı dolu çığlıklar attı. İkisinin de eli uzun çubuklarla şişlenmişti.

Linbao ortaya çıkalı on dakikadan az olmuştu ve Zhou Tianhao’nun muhafızlarının çoğunu çoktan yenmişti. Linbao’nun zarar görmediği tek iki kişi sakat A-Biao ve hala pahalı çayın tadını çıkaran Chen Fan’dı.

Linbao, doğruca Zhou Tianhao’ya yürürken ikisine pek aldırış etmedi.

Linbao’nun attığı her adımda, Zhou Tianhao’nun yüzünden daha fazla kan çekildi. Bacakları titriyordu ama yine de teslim olmaya direniyordu.

“Kardeş Lin, geçmişi bırak gitsin. Kişisel bir şey değildi, biliyorsun. Ben sadece iş için en iyisini yapıyordum. Peki, şimdi kendine bak. Kendinizi dövüş sanatlarında usta yaptınız! Neden bana katılmıyorsun? Sana mal varlığımın yarısını vereceğim. Ne dedin?”

“Hehe, gerçekten paranın peşinde olduğumu mu düşünüyorsun?” Lin Bao yaklaşmayı bırakmadı.

A-Biao, Zhou Tianhao’yu korumak için harekete geçti ve Linbao’nun tembel bir el hareketiyle yere düştü.

“Yıllardır yurtdışındayım ve senden daha az para kazanmadım. Zhou Tianhao, bunca zamandır bir kayanın altında yaşıyorsun.” Linbao sonunda yanına geldi; elinin tersiyle Zhou Tianhao’nun yüzüne nazikçe tokat attı.

“Kardeş Lin, Kardeş! Üzgünüm. Çok üzgünüm!” Zhou Tianhao nihayet son ayağını atıyordu, “Wei ailesi için çalıştığımı biliyorsun, değil mi? Wei San-ye için çalışıyorum. Eğer beni öldürürsen, Wei San-ye bundan paçayı sıyırmana izin vermez.”

Wei ailesi mi? Vay canına, çok korkuyorum.” Linbao alaycı bir şekilde söyledi. “Seni hemen döver ve Çin’den bir sonraki uçağa binersem, Wei Ailesi’nin bana ne yapabileceğini düşünüyorsun?”

“Lütfen, lütfen Kardeş Linbao! Yaşamama izin ver; Ben dersimi aldım. LÜTFEN.” Korku tarafından ele geçirilen Zhou Tianhao sonunda pes etti. Her iki dizini de yere ve Kowtow’u Linbao’ya düşürdü.

Zhou Tianhao, haydut bir patron olarak ne kadar güçlü ve acımasız olursa olsun, ölümden herkesten çok korkuyordu. Rahatlığın ve zevkin tadına alıştıktan sonra, acı çekme düşüncesi daha da ürkütücüydü.

“Ha ha ha.” Linbao güldü. Rakibinin sonunda önünde diz çöktüğünü ve yaralı bir köpek gibi hayatını bağışlaması için ona yalvardığını görünce, aniden kendini rahat hissetti ve kendisi ile Zhou Tianhao arasındaki kötü kanın hatıralarının uçup gitmesine izin verdi.

Guo Wei bir eliyle göğsünü tuttu ve işverenini kurtarmak istedi, ancak ayağa kalkacak kadar güç toplayamadı. İçinden ağıt yaktı: “Hepsi benim hatam; benim dikkatsizliğim yüzünden yenildik.”

A-Biao karnının üzerine yattı ve ayağa kalkmaya çalıştı ama işe yaramadı. Patronunun dizlerinin üstüne çöktüğünü ve Linbao’ya yalvardığını görünce, Zhou Tianhao’yu koruyamadığı için kendini suçlu hissetti. Bunun olacağını bilseydi, hocasının sözlerine kulak verir ve iç gücünü kullanmayı öğrenirdi.

Aniden, Zhou Tianhao arkasından gelen genç bir ses duydu: “Zhou Tianhao, seni 10 milyon yuan’a kurtaracağım. Anlaştık mı?”