151.Bölüm
Çevirmen: Webnoveloku.com (Erdal Çakır)
Thuram, Qin Mang ile yaklaşık aynı yaştaydı. Uzun zaman önce emekli olan ve hayatını yaşayan ikincisi, bir balon gibi tombuldu. Bugün bile eğitimine devam eden eski, yetmiş yaşının üzerinde olmasına rağmen geniş omuzları, kalın bacakları ve çevik hareketleri ile muhteşem vücudunu hala koruyordu.
Bu vücut, bir hamle ile Xia Fei’ye doğru koşarken yıldırım kadar hızlıydı. Kolları havadaydı ve parmakları bir kartal pençesi kadar keskindi.
Hava, herkesin içine korku salacak, öldürme niyeti ve delilik karışımıyla doluydu.
Xia Fei, hız yeteneğini kaçmak için kullanmadı, bunun yerine diğerini karşılamak için hücum etti.
Çeviklik konusunda uzmanlaşan ve doğrudan düşmanlarına saldıran hız yeteneği kullanıcıları, diğerinin gücüyle savaşmak için onun en kötü kusurunu kullanmakla karşılaştırılabilirdi. Bunun, öğrendiği dövüş sanatlarıyla kendine engel olmaktan ne farkı vardı?
Kaşlarını çatan Xia Fei, kollarını savunma pozisyonunda yüzünün karşısına koydu. Bacaklarını yere vurdu ve ona paralel olarak bir gülle gibi Thuram’ın dizlerine doğru uçtu.
“Hmm?” Thuram üst vücudunu sallamadan önce alçak sesle, havada duruşunu aniden değiştirerek söyledi.
O anda, su yüzeyinde süzülen bir yusufçuk gibi Xia Fei’ye doğru adım atarken vücudu eğildi. Bu saldırının arkasında eskisi kadar büyük bir güç yoktu. Thuram tüm gücüyle Xia Fei’nin üzerine basarsa, o hiç rahat etmeyecekti. Açıkçası, Thuram’ın becerileri Xia Fei’yi uzun zaman önce geride bırakmıştı.
Xia Fei, Kurnaz Yaklaşımı öğrenmiş bir hız yeteneği kullanıcısıydı, bu nedenle saldırı stilini her an değiştirebiliyordu. Thuram bir hız yeteneği kullanıcısı değildi ve Kurnaz Yaklaşımı öğrenmemişti, yine de saldırı yöntemini kısa sürede havada değiştirebiliyordu. Belli ki, imkansızı mümkün kılan insanüstü yeteneklere sahipti.
“Ne inanılmaz hız!” Xia Fei bir top gibi kıvrılarak hızını artırırken şok oldu.
İkisi birbirinin yanından geçti. Xai Fei havada aniden hızını artırırken, Thuram’ın ayakları Xia Fei’yi tamamen ıskaladı.
“Hahaha, ilginç! Gelecekte üç yüz kez savaşalım!” Thuram yere çarptıktan sonra içten bir kahkaha attı. İnanılmaz derecede dizginsiz göründüğü için gözleri heyecanla doluydu.
Xia Fei’nin dili tutulmuştu. Bu yaşlı adam hiçbir uyarıda bulunmadan ona sertçe saldırmıştı. Sadece bu da değil, rövanş bile istedi.
Avril hala aklındayken, Xia Fei’nin Thuram ile yeniden savaşmaya niyeti yoktu, bu yüzden yüzünde bir gülümseme ve bir eli diğer yumruğunun üzerinde yaşlı adamı selamlamak için koştu. “Bu genç besbelli isteğinizi yerine getirmek istiyor ama ben yaşlı adam Qin Mang adına bir mektubu teslim etmek için buradayım; Başka bir zaman tartışmaya devam etmeye ne dersin?
“Hıh…”
Thuram sana soğuk bir homurdanma izni veriyor. Xia Fei artık saygılı bir genç rolünü oynuyordu. Ne kadar heyecanlı olursa olsun, bu genç adamdan daha fazlasını istemekten utanmadan edemedi.
Xia Fei’nin alçakgönüllü hareketi, Thuram’ın tüm savaşma niyetini yok etmişti, bu da Thuram’ı garip bir duruma sokmaktan başka bir işe yaramamıştı. Bununla birlikte, Xia Fei gerçekten de onun küçüğü olduğu için, yine de yaşlı rolünü oynamak zorundaydı.
Thuram sekreterine, “Gidebilirsin,” dedi. Daha sonra koltuğuna döndü, belli ki biraz sönüktü. Savaşçılar arasındaki güç ölçüsü uyuşturucu kadar bağımlılık yapıyordu ve sadece bir hamlede değiş tokuş yapmak Thuram’ı tamamen tatminsiz bırakıyordu.
“Qing Mang iyi gidiyor mu?” Thuram, Qin Mang’ın mektubunu açmadan masanın üzerine koydu, bunun yerine Xia Fei ile sohbet etti.
Xia Fei gülümseyerek “Heh, yaşlı adam hala canlı ama Yaşlı Siyah adlı kara kedisi gün geçtikçe zayıflıyor ve yaşlı adam bu konuda biraz endişeli,” dedi.
Ah, Yaşlı Siyah. Bu Qing Mang’ın can damarı. O kediye oğlu gibi davrandı.” Thuram daha sonra, “Neden saldırımdan kaçıp dizime nişan almadın?” diye sordu.
Xia Fei etkilenmeden cevap verdi, “Şaka yapıyor olmalısın. Saldırınız tehditkâr görünüyordu ama aslında bir aldatmacaydı; asıl vurucu gelmekti. Nereden kaçtığım önemli değildi, bu yüzden elimdeki tek seçenek senin numarana karşı koymaktı.
Thuram’ın gözleri heyecanla parlayarak Xia Fei’yi oturmaya davet ederek bir sandalyeye işaret etti. “Ustanız size Raptor Illusions hareketimden bahsetmiş olmalı. O yaşlı adam Qin Mang bunu sana nasıl açıklayabilir?”
Xia Fei, başını sallamadan önce biraz şok olmuştu. “Yaşlı adam Qin Mang benim efendim değil, hareketlerinizi bana açıklamadı.”
“Ne?!” Thuram haykırarak masaya güzel, sağlam bir tokat attı. “Qin Mang senin efendin değil mi?”
Xia Fei başını salladı. “Yaşlı adam bir kütüphanenin küratörü ve ben sadece onun emrinde çalışan bir kütüphaneciyim. Teknik olarak, bu bir patron-ast ilişkisi.”
“Demek hamlemi anladın, sonra karşılık verdin?”
“Tam olarak değil. Az önce geri çekilmenin ya da kaçmanın beni daha büyük bir tehlikeye atacağını fark ettim, bu yüzden bir kumar oynamaya karar verdim.”
“Ah, öyle mi.” Thuram geriye doğru eğildi ve çok uzun olmayan beyaz keçi sakalını okşayarak mırıldandı, “Sen onun öğrencisi değilsin, yine de sana onun için bir mektup vermeni mi sağladı?”
Thuram masanın üzerindeki mektubu okumaya başladı. Yüzüne inanılmaz derecede ciddi bir bakış binmeden önce okurken gülmeye başladı.
Xia Fei ne yazdığını bilmiyordu, bu yüzden sessizce bir kenarda durdu.
Thuram okuduktan sonra mektubu çekmecesine koydu ve kaşlarını çatarak Xia Fei’ye sordu. “Kara Uçurum’a gidiyorsun ve arkadaşını mı arıyorsun?”
Xia Fei biraz utanmıştı; Qin Mang’ın mektubunda Thuram’a Kara Uçurum’a gittiğini söylemesi iyiydi, ama neden ona Avril’den de bahsetti? Mahremiyetine saygı duymaya ne oldu?
“Durum bu,” Xia Fei açıkça itiraf etti. “Başka bir şey yoksa ben gidiyorum. Yaşlı adam senin de çayı sevdiğini söyledi, ben de denemen için memleketimden birkaç çeşit çay yaprağı getirdim.”
Xia Fei üç kutu çay yaprağı çıkardı ve masasının üzerine koydu. Her birinde en az yarım çay yaprağı bulunan büyük tenekeler değillerdi.
“Bunlar Tieguanyin, Yunwu ve Mingqianlongjing. Onları beğendiyseniz, bir dahaki sefere daha fazlasını getiririm,” dedi Xia Fei.
Xia Fei konuşmasını bitirirken gitmeye hazır bir şekilde ayağa kalktı ama Thuram ona oturmasını işaret etti. Xia Fei, Avril’le bir an önce tanışmak istese de Thuram’ın otoritesine saygı duymalı ve koltuğuna dönmüştü.
“Qin Mang’ın bu mektupta ne yazdığını biliyor musunuz?” diye sordu Thuram.
Xia Fei başını salladı. “Hayır, yaşlı adam bana bu konuda hiçbir şey söylemedi.”
Thuram güldü. “Heh… Qin Mang’ı onlarca yıldır tanıyorum ama ilk defa birine bu kadar iyi davrandığını görüyorum. Küçükken lakabının ne olduğunu biliyor musun?”
“Hayır.”
“Tanıdığınız yaşlı adam, gençken ‘Yaşayan Hades’ olarak biliniyordu. Yanlış tarafa düşen her kimse, eğer sonunda ölmezlerse, en azından biraz deri kaybederdi. Mantıksız ve gaddar olmakla ünlüydü. Bunca yıl boyunca ona “yaşlı adam” demeye cesaret eden ilk kişi sensin; ben bile ona Yaşlı Qin diyorum ve bu sadece keyfi yerinde olduğunda oluyor, yoksa huysuzlanacak.” Thuram, bitmeyen bir korkuyla konuştu. Xia Fei, Thuram’ın doğruyu söylediğini gözlemledi; Qin Mang gerçekten o kadar korkutucu olabilir miydi?
Yavaşça başını salladı. Xia Fei’nin gözünde Qin Mang sadece tuhaf, şişman, yaşlı bir adamdı. İkisi birbirleriyle dalga geçmeye alışmıştı ve ne kadar denerse denesin, Qin Mang’ın kötü biri olduğunu hayal edemiyordu.
Xia Fei’nin ilgisi arttı ve Qin Mang olan gizem onun ilgisini büyük ölçüde çekti. “Yaşlı adam bana bundan hiç bahsetmedi. İlk günden beri, inanılmaz derecede nazik ve iyi huyluydu.”
“İyi huylu mu?” Thuram sırıttı ve sağ kolunun yenini kıvırarak korkunç siyah bir yara izini ortaya çıkardı. “Bunu görüyor musun? İyi huylu ihtiyarın bana bıraktığı şey bu. Neden savaştığımızı biliyor musun?”
“Hayır.”
“Çünkü ona komik baktım,” dedi Thuram, havası soğumuş görünüyordu.
“Eğitim kampında antrenman yaparken, Qin Mang’ın oldukça tombul ve sevimli olduğunu düşündüm, bu yüzden ona birkaç dakika daha baktım. Senin “ihtiyar” tüm gücüyle üzerime geldi, soru sormadı. Eğitim kampında bulunduğumuz iki yılda yüzlerce kez savaştık. Vücudumdaki yaraların yarısı ondandı. Tabii ki, Qin Mang da kolay kurtulmadı; Az önce sana yaptığım hareketle kalçasının yarısını kopardım.
“Sonunda, aramızda net bir kazanan ya da kaybeden yok. Artı, kavga ederken birbirimizi tanıdık ve sonunda arkadaş olduk. Onunla dövüştüğüm günleri kesinlikle özlüyorum; ikimiz de yaşlandık artık.”
Thuram konuşurken gençlik günlerini anımsayarak kendini kaybetmiş gibiydi.
Xia Fei, yaşlı adam Qin Mang’ın başka biriyle dövüştüğü sahneyi hayal etmeye çalışırken sessiz kaldı, ancak ne kadar denerse denesin, o obez adamın başka biriyle yumruklaştığını hayal edemiyordu.
Xia Fei, Qin Mang’ın şiddetli göründüğünü hayal etmeyi daha da zor buldu. Ona yanlış bir şekilde bakan birine karşı her şeyi yaptığında ne kadar çabuk sinirlendiğini ancak tahmin edebilirdi.
Thuram gerçekliğe dönerken bir kez daha iç çekti. “Onun öğrencisi olmamana rağmen, o sana diğer öğrencilerinden daha iyi davranıyor. Onun iyi tarafına nasıl geldiğine dair bir fikrin var mı?
Xia Fei’nin ekleyecek hiçbir şeyi yoktu. Qin Mang’a ara sıra çay ve atıştırmalıklar vermek, boş olduğunda onunla sohbet etmek ve kendisi kadar şişman olan Yaşlı Siyah’a bakmasına yardım etmek dışında özel bir muamele yapmadı, başka hiçbir şey yapmadı.
“Muhtemelen iyi anlaştığımız için,” Xia Fei belirsiz bir şekilde yanıtladı.
Thuram uzun bir süre delici gözleriyle Xia Fei’ye baktı ve bu Xia Fei’yi rahatsız etti.
“Aslında, o zamanlar olduğundan çok daha olgun olmana rağmen, Qin Mang’ın gençliğine oldukça benziyorsun. Küçükken tam bir pislikti.
“Qing Man, Kara Uçurum’a seyahatin için sana uygun bir savaş gemisi vermemi istedi.”
Xia Fei şok olmuştu. Qin Mang’ın kendisine yeni bir gemi almak istediği ortaya çıktı.
Xia Fei’nin aslında yeni bir gemiye ihtiyacı yoktu çünkü Vampir zaten buna layıktı ve muhtemelen Kara Uçurum Yıldız Bölgesi ile yüzleşecek kadar iyiydi. Qin Man, Vampir’in Ölüm Üçlüsü Yıldız Bölgesi’ne meydan okumak için yeterli olmadığını düşünmediyse?
Düşüncesinin ortasındayken Thuram ekledi, “Qin Mang, Anathema sınıfı özel harekât firkateyniniz olduğunu söyledi.”
Xia Fei başını salladı. “Bu doğru.
“Bir Anathema iyi bir performans sergiliyor, ancak yine de ateş gücü ve savunma açısından biraz eksik olan bir fırkateyn. Aynı sınıftaki gemilere karşı iyi performans gösterse de, daha büyük gemilere karşı dezavantajlı durumda olacaksınız. Qin Man sana bir muharebe kruvazörü bulmamı istedi ve sen de Anathema’nı yedek olarak hangara park edebilirsin.
“Qin Mang’ın yardım etmesi ve işleri bu ölçüde halletmenize yardım etmesi ne kadar nadir bir olay. Döndüğünde ona gerçekten teşekkür etmelisin,” dedi Thuram.
“Savaş kruvazörü!” Xia Fei, Thuram’ın sözlerini duyunca tamamen şok oldu.