Bölüm 17: Yolda
Çevirmen: Webnoveloku.com (Erdal Çakır)
Zaten Mayıs ayıydı ve Atlantik kasırga sezonunun zamanı gelmişti. Kasırga riskini göze almak ve denizde keşif yapmak ölümcül ve pervasızdı. Bu nedenle, keşif projesi Ekim ayında başlayacaktı ve Xia Fei, kapsamlı bir uygulama yapmak için bu zamanı iyi değerlendirebilirdi. Yetiştirme yeri, Arizona’nın Büyük Kanyonu civarındaydı.
Büyük Kanyon’da nadiren herhangi bir insan yerleşimi belirtisi yoktu ve kendine özgü bir yeryüzü şekli vardı. Standart araçlar burayı geçemezdi ve Büyük Kanyon’a girmek için uygun bir araç gerekiyordu.
Bytek Automobile, New York’taki en büyük otomobil satış merkeziydi.
Geniş arazide, orada park etmiş binlerce farklı araba vardı. Milyonlara mal olan süper arabalardan 20.000 federal dolara yerli kompakt arabalara kadar uzanıyorlardı.
Onlar gelir gelmez, New York Yankees şapkası takmış bir genç gülümseyerek dışarı çıkıyordu. Beyzbol Amerika’nın en popüler sporuydu ve pek çok hayran vardı, bu kişi besbelli bir beyzbol hayranıydı.
“Efendim, size yardımcı olabileceğim bir şey var mı?” Genç adam sorarken çok tutkuluydu.
“Bir arazi aracına ihtiyacım var. Büyük olmalı ve olağanüstü bir arazi kabiliyetine sahip olmalıdır. Modifiye edilmesi en iyisidir.” Xia Fei belirtti. Bu yolculuk için birkaç aylık yiyecek ve büyük miktarda tıbbi malzeme getirmesi gerekecekti. Küçük bir arazi aracı onun gereksinimlerini karşılamaz.”
“Gerçekten çok tesadüfi. Şu anda indirimde olan değiştirilmiş bir Hummer H2’miz var. Orada, bir göz atmanız için sizi götüreyim mi?
Xia Fei başını salladı. “H2 çok küçük. Ford F650’niz var mı?”
Genç adam bir an irkildi. “Elbette bizde, lütfen beni takip edin. Ancak, Ford F650 orijinal bir modeldir ve modifiye edilmemiştir.”
Amerika Birleşik Devletleri uçsuz bucaksız ama seyrek nüfusluydu ve kovboy ruhları yaygındı. Bu nedenle, harika arazi performansına sahip kamyonetler çok popülerdi. Amerika’da her 100 araçta 50 kamyonet düşüyordu. Amerikalıların en çok tercih ettikleri araçların kamyonet olduğu aşikardı.
Uzaktan, oraya park etmiş uzun beyaz bir kamyonet görülebiliyordu. Yanında bir Hummer H2 vardı. İki aracın boyutları tamamen orantısızdı. Hummer H2 zaten yeterince büyüktü ve bu arabayı kırsalda sürerken park yeri olmaması mantıklıydı.
Bu Ford F650, iki Hummer H2’nin toplamından bile daha büyüktü. Sürücü koltuğuna oturmak için paslanmaz çelik basamağı tırmanmak gerekir. Bir basketbolcunun bile bu arabayı görmek için başını kaldırması gerekir.
Bu, Amerika Birleşik Devletleri’nin özel bir özelliğiydi. Başka ülkeler asla böyle çılgın bir arazi aracı üretmezler, üretseler bile satması zor olur.
Xia Fei bu arabanın gövdesine çarptı ve kalın çelik, kulağa çok güvenilir gelen donuk bir ses çıkardı.
“Bu araç 6.7L, 300 beygir gücündeki Cummins dizel motorla donatılmıştır. 45 derecelik açıyla tırmanabiliyor, mükemmel arazi kabiliyetine sahip ve dört tonluk bir yük taşıyarak Gobi Çölü’nde yol alabiliyor.” Satış elemanı bir sunum yaptı.
“Bunu alacağım. Ama iki ikincil yakıt deposu eklemem gerekiyor, şaside koruyucu bir çelik plaka, bir takla kafesi, lastiklerin otomatik şişirme arazi lastiklerine dönüştürülmesi gerekiyor, süspansiyon sistemi havalı süspansiyonlara çevrilmeli, bu tip geniş bir aralığa ayarlanabilir. Çatıda dört gece spot ışığına ihtiyacım var. Arka koltukları çıkarın ve seyahat için bir kasaya sığdırın.”
Satış elemanı aceleyle Xia Fei’nin isteğini not etti ve kalbindeki heyecanı kontrol edemedi. Bu aracın fiyatı zaten 950.000 federal dolardı ve Xia Fei’nin talep ettiği tüm modifikasyonlarla birlikte, bu anlaşma tamamlanmış olsaydı komisyon 10.000 federal doların üzerinde olacaktı. Zaten aylık maaşının üzerindeydi.
“Aracın önüne göz kamaştırıcı ışıklar ekleyin ve ses sistemini o büyük subwoofer’lara değiştirin. Bu arabayı yolda sürdüğünüzde, kesinlikle pek çok civcivin ilgisini çekecektir!” Satıcı önerdi.
Xia Fei kaşlarını çattı. “Bu aracı kızların peşinden koşmak için değil, işime yaradığı için alıyorum. Sadece talimatlarıma göre yap. O gösterişli şeylerden birine bile ihtiyacım yok.”
…
İki gün sonra, tamamen yüklü bir Ford F650, Arizona’ya giden otoyoldaydı.
Ford F650’yi takip eden mütevazı siyah bir kompakt araba vardı. Kompakt arabada, gözlüklü Asyalı bir erkek ve dekolte kıyafetler giyen bir kadın vardı.
“Deli, Orman Engereği neden ikimizden bu geziye gelmemizi istesin ki? Göz göze gelmediğimizi herkes biliyor. Ya kendimi kontrol edemez ve seni öldürürsem?” Kurnaz görünüşlü bu kadın sorarken kıkırdıyordu. Çapkın kokusu 40 kilometre öteden algılanabiliyordu.
Arabayı kullanan Asyalı erkek gözünü bile kırpmadı ve eliyle gözlüklerini düzeltti.
“Wu Long, güç yeteneğine sahip ve Orta Düzey Yıldız Işığı seviyesinde. Savaş deneyimi var ve oldukça yetkin bir askeri güce sahip, ancak zeki değil ve oldukça düşüncesiz. Onunla başa çıkmak için zahmetsiz bir zamanınız olacak. Xia Fei hız yeteneğine sahiptir ve yalnızca Birincil Yıldız Işığı seviyesindedir. Hız açısından, o benim için bir rakip değil. Bu nedenle, işi bitirmek için en uygun ikimiz biziz.” Deli mantıklı ve net bir şekilde konuştu. Onun gibi ayık birinin neden Deli gibi bir lakabı olduğunu kimse anlayamazdı.
“Sadece iki? Peki ya şu yaşlı adam, Andre? Ailelerinin savunması bir korugan gibi ve onu öldürmek ikimiz için zor olacak.” Yabani Gül sordu.
Deli bir sırıtış bıraktı. Sakin ve kendine hakim olduğunda, her açıdan normal bir orta yaşlı adam gibi görünüyordu. Ayrıca, o samimi ofis çalışanlarına benziyordu, ancak gülümsediğinde bir parça intikam duygusu olurdu.
“Hala anlamıyorsun.” Deli, “Orman Engereği, Andre’nin ölmesini istemiyor. Andre’yi gerçekten öldürmek isteseydi, bizi değil Ninja’yı veya Kara Kedi’yi gönderirdi.”
“Neden? Kara Gergedan, bu üç kişinin kellelerini almaya kararlıdır. Andre ölmediyse, Kara Gergedan kesinlikle Orman Engereği ile belasını arayacaktır.” Yabani Gül anlamadı.
Tipik durumlarda, bir kadının memesi beyniyle ters orantılıdır ve Yabani Gül bunun klasik bir örneğidir.
Deli, Yabani Gül’ün gelişen göğüslerine bir göz attı ve başını salladı. “Kadın…”
Yabani Gül’ün yüzü soğudu ve bir kutu bayan sigarası çıkarıp yaktı ve kayıtsız bir şekilde söyledi. “Deli, senin kendini beğenmiş tavrın bu hanımın en çok nefret ettiği şey. Güzel bir gün seni öldüreceğim.”
(TL notu: Bu bayan kendine hitap etmenin özel bir yolu.)
” Orman Engereği’nin neden aynı fikirde olmamamıza rağmen bizi birlikte bir göreve gönderdiğini biliyor musun?”
“Neden?”
“Çünkü beni öldüremezsin.”
Araba kısa bir sessizlik içindeydi. Yabani Gül bacaklarını ön panele dayadı ve rahatça uzanmadan önce koltuğunu düzleştirdi.
Eteğinin alt tarafı pencereden dışarı bakıyordu ve diğer arabaların sürücülerinden anlamsız bir ıslık çalmıştı.
“Bu bayanın hiçbir şey bilmediğini düşünme. Orman Engereği da iyi bir insan değil. Tüm düşünceleri artık o gizemli su altı antik kentine adanmıştır. Bu nedenle Andre’yi öldürmek istemiyor. Uykum geldi, harekete geçme zamanı geldiğinde beni uyandır.”
Yabani Gül gözlerini kapadı ve kendi kendine mırıldandı, “Bu hanımefendi birini öldürmek isteseydi kimse kaçamaz, sen bir istisna değilsin.”
Deli kaşlarını sıkıca kilitledi. “Neden külot giymiyorsun?”
…
Xia Fei dikiz aynasına bir göz attı ve siyah kompakt arabanın hala arkadan takip ettiğini ve daha fazla veya daha fazla yaklaşmadan kasıtlı olarak 50 metrenin biraz üzerinde bir mesafeyi koruduğunu gördü.
“Hayalet, takip ediliyoruz.” Xia Fei belirtti.
“Ah.” Hayalet başını salladı. “En iyi uygulama yönteminin ne olduğunu biliyor musun?”