Bölüm 8: Rothschild Ailesi
Çevirmen: Webnoveloku.com (Erdal Çakır)
“Bu Rüzgar Gözü Halkası, ham madde olarak nadir bulunan Ağustosböceği Taşı kullanılarak yapıldı. Ağustosböceği Taşının dış görünüşü, Statik Rüzgar Halkasını yapmak için kullanılan Beyaz Orkide Taşına çok benzer. Ancak Ağustosböceği Taşı daha yoğun tanelere ve daha hoş desenlere sahiptir. Bu satıcı belli ki bu hatta yetkin değil ve bu Rüzgar Gözü Halkasını Statik Rüzgar Halkası sanmıştı. Değerli Ağustosböceği Taşı ile yapılan bir yüzük bir yana, normal bir Rüzgar Gözü Yüzüğü en az 80.000 yıldız parasına satılır. Bu yüzüğün tüccar dükkânlarında mutlaka en az 200.000 yıldız paraya satılacağını tahmin ediyorum.” Hayalet açıkladı.
“200.000 yıldız parası! Bu yüzük aslında o kadar değerli!” Xia Fei şaşkınlıkla nefesini tuttu. Bu yüzük, görünüşünden çok sıradan görünüyordu ama aslında değerli bir mücevherden daha değerliydi.
Hayalet’in küçümseyen bir ifadesi vardı, “Bu hiçbir şey sayılmaz. Savaşçı olmak maliyetli bir meslektir. Temel ilaçtan ekipmana kadar her şey pahalıdır. Örnek olarak bugün satın aldığınız tıbbi malzemeleri alın. Bu tıbbi bileşenler, bir dizi birincil hücre aktivasyon ilacı hazırlamaya yöneliktir. Tüccarlardan böyle bir ilaç almak için ne kadar para gerektiğini biliyor musun?”
Xia Fei, bu şeylerin fiyatından tamamen habersiz olduğu için başını salladı.
‘Hücre aktivasyon ilacı’ kelimesini aradıktan sonra, ekran hızla birkaç bin satır bilgi gösterdi.
En ucuz birincil hücre aktivasyon ilacı, her şişe için en az 30.000 yıldız jetonuna ihtiyaç duyacaktır. Bir ara hücre aktivasyon ilacının en az 150.000 yıldız madeni paraya ihtiyacı olacaktır.
Hayalet’in söylediğine göre, bu tıbbi bileşenler partisi en az on şişe ilaç hazırlayabilir. Bunları tüccar dükkanlarından satın alacak olsaydı, hammaddeleri ve bir dizi birincil ilaç aparatını satın almak için 63.000 yıldız parası harcamasına kıyasla en az 300.000 yıldız parasına ihtiyacı olacaktı.
Hayalet, Xia Fei’nin yalnızca bu işlemle 200.000’den fazla yıldız parası biriktirmesine yardım etti!
“Şimdi anlıyor musunuz?” Hayalet gururlu bir tonda sordu.
Xia Fei defalarca başını salladı. “Mhm, şiirlerinin kötü olabileceğini kabul ediyorum ama diğer yönlerden oldukça yeteneklisin.”
Hayalet dudaklarını kıvırdı ve hoşnutsuz bir ses tonuyla, “Ne diyorsun? Öğrenciliğim aynı zamanda Ölümsüz Gizli Tarikat olarak da bilinir. Sadece koleksiyon avlumuzda on milyondan fazla antik çalışma türü var. Tüm farmakoloji bilgilerini benden öğrenebilirsen, gelecekte ne kadar işe yaramaz olursan ol yine de eczacı olacaksın. Seçkin eczacılar evrende son derece nadirdir ve onların geliri, başka mesleklerin kıyaslayamayacağı bir şeydir.”
Anlaşma düğmesine hafifçe tıkladıktan kısa bir süre sonra yansıtılan ekranda genç bir adam figürü belirdi. Bu kişi kabaca 20 yaşındaydı ve iki soya fasulyesi gibi gözleri dışında görünüşü bir Dünyalıdan farklı değildi.
“Size yardım edebilir miyim?” diye sordu genç.
“O ikinci el Statik Rüzgar Halkasını satın almak istiyorum.” Xia Fei kasıtlı olarak “ikinci el” kelimesini vurguladı. ‘Bu ikinci el bir eşya, bu yüzden yeni bir eşya fiyatına satmayı düşünmeyin’ gibi bir tür psikolojik ipucu işlevi gördü.
“Ah, o yüzük ikinci el olabilir ama durumu mükemmel. 8.000 yıldız madeni para hakkında ne düşünüyorsun?
Xia Fei başını salladı. “Fiyat çok yüksek. Hızlı Ejderha Firması, 9.000 yıldız jetonuna yepyeni yüzükler satıyor. Kargo ücretini bile karşılıyorlar.”
“Pekala, bu anlaşmayı birbirimizle arkadaş olarak kabul edelim. 7.500 yıldız jeton için yapalım, daha aşağı inemem.”
“Eğer arkadaşsak, o zaman arkadaş olarak samimiyet gerekir. Yüzüğünüzdeki damarlar belli ki daha yoğun ve performansı hakkında bir şey söylemek zor. Sadece 7.000 yıldız jetonu ödeyebilirim, daha fazla ödemem gerekirse yeni bir yüzük alabilirim.
Üzerindeki taneler belli ki farklıydı, bunu genç de biliyordu.
Genç cevap vermeden önce bir an düşündü, “Pazarlık etmede gerçekten harikasın. Ardından 7.000 yıldız jeton ile anlaşmayı sonuçlandıracağız.”
200.000 yıldız parası değerindeki 2. Derece Rüzgar Gözü Halkası, Xia Fei tarafından yalnızca 7.000 yıldız parası karşılığında satın alındı. Hayalet şaşırdı ve sordu, “Senin büyük, vicdansız bir iş adamı olma potansiyeline sahip olduğunu fark ettim. Hızlı Ejderha Firmasının yeni yüzükleri 9.000 yıldız parasına sattığını nasıl bildin?”
Xia Fei, ağzına bir Hongtashan sigarası koyup “Bilmiyordum” demeden önce anlaşmayı onaylamak için düğmeye tıkladı.
Xia Fei aslında blöf yaptığı için Hayalet tamamen suskundu.
…
Tıbbi malzemeleri, Rüzgar Gözü Halkasını ve nakliye ücretini satın aldıktan sonra Xia Fei’nin hesabında 1.437 yıldız parası kaldı.
Yıldız madeni paralar, 1:10.000 döviz kuru ile hükümetin federal doları ile değiştirilebilir. 1.400 yıldız madeni para, yaklaşık 14 milyon federal dolar anlamına gelir!
Üstelik bu, hükümetin döviz kuruydu. Karaborsanın 1:12.000 oranında yıldız para takası yaptığı söylendi.
Xia Fei, bu yıldız paraları federal dolarla değiştirmeye karar verdi. Dünyanın en pahalı internet kafesini iki kez kullandıktan ve bazı günlük harcamalardan sonra, Xia Fei’nin kredi kartında 100.000 federal dolardan az kaldı.
Endaro Gezegenler Arası Bankası, Dünya Federasyonu’nun New York şubesinde bir şube açtı. Yıldız paralarını çekmek için New York’a bir gezi yapması gerekecekti.
Bavulunu topladıktan sonra Xia Fei, Pekin havaalanına gitti.
Federasyonun A sınıfı vatandaşlarının önceden uçuş rezervasyonu yapmasına gerek yoktu. Tüm havayolları, A sınıfı vatandaşları hemen uçağa bindirebilir ve her an beklemeden kalkabilir. Bu, A sınıfı bir vatandaş olarak özel ayrıcalıklardan biriydi.
…
Pekin’den New York’a giden uçakta 1. sınıf kabinde…
Xia Fei geniş bir koltukta oturuyordu ve uçuş görevlisi tarafından servis edilen şampanyayı elinde tutuyordu.
Bu koltuk aşırı derecede genişti ve daha da uzayabilirdi. Şekerleme yapmakta herhangi bir sorun olmazdı.
Büyük 1. sınıf kabinde sadece bir düzine kadar yolcu vardı. Xia Fei’nin yanında oturan yaklaşık 70 yaşlarında yaşlı bir adamdı. Kırışıklarla dolu bir yüzü vardı ve siyah çerçeveli büyük bir gözlük takıyordu, bu ona çok centilmen bir hava veriyordu.
Sol elinde alüminyum alaşımdan yapılmış güvenli bir evrak çantası vardı. Parlak ve yansıtıcı bir kelepçe bu evrak çantasını bileğine zincirlemişti. İçinde ne tür bir değerli eşya olduğu bilinmiyordu.
“Sigara içiyor musunuz?” Yaşlı adam zarif, saf gümüş bir sigara kutusu verdi ve sordu.
Xia Fei gülümsedi ve en ucuz Hongtashan sigaralarından yarısı dolu bir kutu çıkarırken dostça elini sıktı. “Çok özür dilerim, sadece Hongtashan içiyorum, diğer sigaralara alışkın değilim.”
Yaşlı adam hiç bu kadar ucuz bir sigara görmediği için oldukça meraklanmış.
“Bu tür bir sigara güzel mi?”
Xia Fei kendisi için bir tane yakarken yaşlı adama bir çubuk sigara verdi. “İyi bir sigara değil ama artık tadına alıştım.”
Yaşlı adam bir nefes çekmek için sigarayı yaktı ve hemen öksürmeye başladı. Daha sonra birkaç nefes almadan önce sigarayı hızla söndürdü. “Bu tada gerçekten alışkın değilim. Oldukça baharatlı.”
Xia Fei hiçbir şey söylemedi ve beyaz bir duman çıkardı. Bu tür kalitesiz tütün hoş değildi ama Xia Fei’nin buna özel bir düşkünlüğü vardı.
“Genç adam, senin adın ne?”
“Xia Fei, sana nasıl hitap edebilirim?”
“Andre Rothschild.”
Rothschild!
Rothschild Ailesi, Dünya Federasyonu’nun en büyük bankacılık ailesi olarak biliniyordu. Sahip oldukları servet ölçülemezdi ve servetlerinin bütün bir ulusla karşılaştırılabilir olduğunu söylemek abartı olmaz.
İsrail ülkelerini kurduğunda, Rothschild Ailesi’nin bankacılık işinin, Amerikan hükümetini Yahudilere kendi uluslarını kurmalarında yardım etmeye ikna etmede önemli bir etkisi olduğu söylendi.
Bu ailenin ne kadar zengin olduğunu kimse bilmiyordu ama bu aileden gelecek tek bir açıklamanın tüm federasyonun mali sistemini sarsabileceğini herkes biliyordu.
“Senin gerçekten ünlü Rothschild Ailesi’nden olacağını düşünmemiştim. Sizinle tanışmak benim için bir onur.” Xia Fei, ne aşağılık ne de küstah bir tonda konuştu.
“Hehe, artık federasyon dönemi. Rothschild Ailesi’nin iyi günleri çoktan geride kaldı. Evrendeki şu süper uluslara ve süper klanlara bakın, biz tamamen rakipsiziz ve kuyunun dibindeki bir avuç kurbağadan başka bir şey değiliz.” Andre biraz üzgün bir tavırla konuştu.
Dünya dışı uygarlıkların, Dünya’nın orijinal sosyal düzeni üzerinde, dağların ve yerin parçalanması olarak tanımlanabilecek bir etkisi oldu. Tüm bu büyük organizasyonlar ve aileler, o güçlü dünya dışı uygarlıkların gözünde bir böceğe benziyordu.
Şu anda, Dünya üzerindeki her bir insan kasvetli bir kriz duygusuna sahipti. Hayal edilemeyecek kadar güçlü komşuların aniden ortaya çıkması, kimsenin gerçekten iyi hissetmediği bir şeydi.
“Bunu böyle söyleyemezsin. Onlar da bugünkü hallerine gelişebilmek için yüzbinlerce hatta milyonlarca yıl geçmişlerdir. Dünya hala genç ve aynı miktarda süreye sahip olursak, onlardan o kadar aşağı olmayabiliriz.” Xia Fei, Andre’yi teselli etti.
“Umalım ki öyle olsun. Genç bir adamın sürücü olması iyi bir şey. Benim yaşımdaki bir insan, kalan ömrüm için ancak huzurlu yıllar isteyebilir. Her neyse, New York’a ne için gidiyorsun?”
“Bazı meseleleri halletmek için Endaro Gezegenler Arası Banka’ya gidiyorum.” Xia Fei yanıtladı.
Andre’nin gözleri parladı. “Endaro Gezegenler Arası Banka mı? Küstah olduğum için beni affet. O banka federal dolar kullanan işlerle uğraşmaz. Olabilir mi…”
Xia Fei gülümsedi ve “Aslında fazla bir şey değil. O yere yatırılmış 1.000’den biraz fazla yıldız param var. Onları federal dolarla takas etmek istiyorum.”
Andre canlanırken çok heyecanlı görünüyordu ve dolgun vücudunu Xia Fei’ye doğru kaydırdı.
“Yıldız madeni paralarınızı bizimle takas edebilir misiniz?” Andre hevesle sordu. “Bunun küstahça olabileceğini biliyorum ama benim için, ailem ve tüm Dünya Federasyonu için bu çok önemli…”
Andre konuşmasını bitirmeden önce, güçlü, orta yaşlı bir adam kabinde aniden ayağa kalktı. Kulübenin ortasına yürüdü ve herkese baktı.
Ardından, sağlam adam siyah deri ceketi çıkardı ve kalın göğüs kıllarıyla birlikte bir dizi patlayıcı benzeri şey ortaya çıkardı.
“Kimse kıpırdamasın! Hareket etmeye cesaret eden olursa bombayı patlatırım ve hepinizi Tanrı’yı görmeye gönderirim!”