Bölüm 99: Aranıyor
Çevirmen: Webnoveloku.com (Erdal Çakır)
Hiçbir gemi pes etmeyi planlamadı. Böcek benzeri gemi ne kadar denerse denesin, Xia Fei’yi kuyruğundan kurtaramadı. Xia Fei’nin Ay Tutulması nereye saptıysa, peşindeydi.
Böcek benzeri gemi bir muhripti, oysa Xia Fei’nin bir firkateyni vardı. İki gemi arasında en az beş kat boyut farkı vardı.
Teoride, firkateynin doğal avcısı daha büyük muhripti, ancak gerçekte, firkateynini muhripin peşinden koşmak için kullanan ve düşmanları acımasızca taciz eden Xia Fei idi.
Tıpkı bir kedi fare oyunu gibiydi, ama nasıl oynandığına dair bir bükülme vardı. Bu örnekte, sürekli kaçan, direnen ve kaçmaya çalışan kediydi, oysa kedinin kuyruğunu ısırmış olan fare Xia Fei bırakmayı reddediyordu. Hatta zaman zaman uzanıp kedinin poposunu dürtebiliyordu.
Böceksi muhrip komutanı gergin başladı, sonra kızdı ve sonunda biraz çılgına döndü.
Xia Fei’nin Ay Tutulmasında neden bu kadar çok farklı silahın kurulu olduğunu anlayamıyordu; sonic, EMP, toplar, füzeler ve radar inhibitörleri bunlardan bazılarıydı. Her biri diğerinden daha anormal ve sefildi.
Xia Fei ile savaşmak, bir askerin sokaklarda bir haydutla karşılaşması gibiydi. Onu öldüremeseniz bile, kavgadan hissedeceğiniz tiksinti onları uçurumun kenarına itmeye yetiyordu.
Böcek benzeri gemi ana topunu kullanarak misilleme yapmak üzereyken, Xia Fei ateşleme sistemlerini kullandı ve düşmanı sıkıştırmak için bir bozucu bomba fırlattı ve sorunlu nişancıyı tekrar Xia Fei’ye kilitlenmek zorunda kalmaya zorladı.
Ancak kilitlenme tamamlanmadan önce, Xia Fei başka bir bozucu bomba attı.
İnanılmaz derecede deneyimli nişancı o kadar telaşlıydı ki gözyaşlarının eşiğindeydi. “Lütfen bana yumuşak davranır mısın? Onurlu bir şekilde savaşamaz mısın? Daha ne kadar böyle el altından yöntemler kullanmayı planlıyorsun?”
Xia Fei, kendi yolunda savaşmaya devam ederken düşmanın duygularını umursamadı. Ay Tutulması’nın silah sistemleri hala çalışır durumda olduğu sürece, Xia Fei böceksi gemiye selamlarını göndermeye devam edecekti.
Araç? Zaten bu aşamadaydılar, yani kullanılan araçlar kimin umurundaydı? Siyah ya da beyaz olması önemli değildi; kediyi yakalayan fare iyi bir fareydi.
Hiçbir zaman adil bir dövüş olmadı. Ay Tutulması’nın görünümünden, herhangi bir normal firkateyn gibi görünüyor – tüm evrende herhangi bir yerde bulunabilecek bir şey.
Bununla birlikte, bu ortalama görünümlü firkateyn, savaşta vahşi ve çılgın görünüyordu. Mürettebatın kendilerini öldürmeyi tercih edecekleri bir noktaya kadar, bir böceksi muhribi kovalamak için bir firkateyn kullanmak, sadece alışılmadık bir olay değil, tamamen sıra dışı bir olaydı.
Xia Fei, düşmanın savunmasını ve manevra kabiliyetini azaltırken tüm bu süre boyunca dikkatli olmuştu ve bir kez bile kritik sistemlere saldırmamıştı. Gemiyi patlatmaya gerek kalmadan ele geçirebileceğini umuyordu.
Xia Fei, Xiaoyu’nun gemide olduğundan korktuğu için bunu yapıyordu.
Xiaoyu, Xia Fei’nin tanıştığı en itaatkar kızdı ve ağzından çıkan her şey kulağa inanılmaz derecede masum geliyordu, bu yüzden onu kaybetmek herkesi kızdırırdı. Xia Fei, yaptığı hatalar Xiaoyu’nun hayatını kaybetmesiyle sonuçlansaydı bunu asla sindiremezdi.
Böcek benzeri gemi tekrar eğilerek Xia Fei’yi durup beklemeye zorladı. Her warp bir ila on dakika arası sürüyordu ve o hemen yeni konuma warp edip takibe devam edecekti.
Haberleşme sisteminin ekranında karargahtan bir acil durum çağrısı vardı. Xia Fei aramayı kabul etmek için üzerine dokundu.
“Xia Fei, durumun nedir?” Robert ciddi bir tonda sordu.
Xia Fei, şimdiye kadarki durumu hızla gözden geçirdi.
Robert başını salladı. “İyi iş çıkardın. Bu böceksi geminin gitmesine izin veremeyiz. Eğer onu durduramazsan, bedeli ne olursa olsun onu yok etmek için benden izin alabilirsin.”
Xia Fei aşamalı görünmüyordu. “Bunu durdurmak için elimden geleni yapacağım.”
Xia Fei, yalnızca gemiyi durdurmak için elinden gelenin en iyisini yapmayı kabul etti, ancak onu yok etme sözü vermedi. Ay Tutulması’nın elinde hala birkaç numara olduğu için Xia Fei’nin onu batırması hiç de zor olmadı.
Xia Fei, gemiyi donatırken zafer konseptini bir bedelle dahil etti; böylece gemi, ayrım gözetmeden yok edecek birçok silahla, hatta bu süreçte kendisini ve düşmanı yok edecek çılgın silahlarla donatıldı.
Artık gemiyi batırmaktansa kaçmasını tercih ediyordu, çılgın silahlarından hiçbirini kullanmıyordu çünkü bunlar tamamen devre dışıydı. Kaçarsa en azından Xiaoyu’nun bir can simidi olacaktı; batarsa Xiaoyu’nun sadece anılarında yaşayacağından korkuyordu.
“Çok güzel. Sınır güçlerinden Tümgeneral Torres sizinle konuşmak istiyor. Birlikleri tampon bölgenin çevresinde devriye geziyor.
Ekran parladı ve birkaç saniye sonra askeri üniformalı orta yaşlı bir adam Xia Fei’nin önünde belirdi.
Tümgeneral Torres, hayatının çoğunu orduda geçirmiş birinin klasik görünümüne sahipti. Geniş çeneleri, bronz teni ve bir kartal kadar keskin, delici bakışları vardı.
“Genç adam, benim, Endaro Yıldız Bölgesi’nde görev yapan sınır güçlerinin baş müfettişi. Adınızı, gemi numaranızı ve Yargıç olarak görev yerinizi bildirin,” dedi Büyük General Torres ciddi bir sesle.
“Tanıştığıma memnun oldum Tümgeneral; Ben Yargıçlar Birliğindeki Cennet İnfaz Eğitim Kampından Xia Fei.”
Tümgeneral Torres sakallı çenesini kaşıdı ve başını salladı. Cennet İnfaz Eğitim Kampı, İttifak içinde inanılmaz derecede iyi biliniyordu ve kampa girebilen herkes kesinlikle düzgün biri olurdu. Tümgeneral Torres, Xia Fei hakkında oldukça olumlu bir izlenime sahipti, ancak ikincisinin bir sonraki açıklaması bu askeri adamı neredeyse kırdı.
“Ben kampta bir kütüphaneciyim,” dedi Xia Fei gelişigüzel bir şekilde.
Büyük General Torres, buna zar zor inanarak tek kaşını kaldırdı.
“Robert, neden casusların peşinden koşan bir kütüphaneci var? Yargıçlar Birliğinde başka kimse yok mu?” Tümgeneral Torres merakla sordu; Kullandığı ses tonunda en ufak bir alaycılık seziliyordu.
Kütüphaneciler her zaman kitap düşkünlüğü, korkaklık, eylemsizlik, bardaklarını kitap yığınlarına gömen insanlar ve nerede olursa olsun diğer olumsuz imajlarla ilişkilendirilirdi. Tümgeneral Torres kesinlikle bir istisna değildi.
Robert, Xia Fei’yi eğitim kampına ilk getiren kişi olduğu için biraz utanmıştı. Xia Fei’nin başka kimsenin sahip olmadığı bir dürtüye sahip olduğunu ve bu dürtünün gelecekte Birlik için yararlı olabileceğini düşündü.
Xia Fei’nin bu kadar çok şubeden sonunda bir kütüphaneci olacağını asla beklemiyordu. Bu gerçek onu çok hayal kırıklığına uğrattı ve hatta ilk kararından biraz pişmanlık duydu.
“Hehe! Ne olursa olsun, bu böceksi casusları keşfeden Yargıçlar Birliğinden biri. Ordu tek bir şey bile keşfetmedi,” diye karşılık verdi Robert sakince.
“Hım.” Robert’ı görmezden gelen Tümgeneral Torres, Xia Fei ile tekrar konuştu. “Kendinizin ve düşmanın konumunu hemen bildirin; Yakınlarda devriye gezen dört gemim var, olabildiğince çabuk geçip casusların kaçmamasını sağlayacağız.”
Xia Fei biraz şok oldu. Ordu her zaman boyun eğmez ruhuyla biliniyordu. İşe karışsalar, düşman gemisini düşürmek için ağır silahlar kullanmayacaklar mıydı? Eğer öyleyse, Xiaoyu’yu geri almak için tek şansını kaybedecekti ve bu, Xia Fei’nin görmek istemediği bir şeydi.
Birkaç dakika sonra Xia Fei, “Ordudan o böceksi gemiye zarar vermeyeceklerini garanti etmelerini istiyorum. Canlı yakalanmaları gerekiyor.”
Tümgeneral Torres’in gözleri genişledi ve tehditkar bir şekilde, “Bay. Kütüphaneci, bu bir emirdir, fikriniz için bir istek değildir; Yaptığımız şeyde söz sahibi olamazsın.”
Elbette, ordudan biri olarak Torres açık ve ciddi bir şekilde konuştu. O anda oldukça korkmuştu ve biraz daha korkak biri altını ıslatabilirdi.
“Askerin adını kullanarak bana baskı mı yapmaya çalışıyorsun?” Xia Fei’ye gülümseyerek sordu. “Üzgünüm ama ben senin astın değilim, bu yüzden emirlerin benim için geçerli değil. Böcek benzeri geminin güvenliğini garanti edemediğiniz sürece bu konuşmayı sürdürmemizin bir anlamı yok.”
Xia Fei yüksek sesle konuşmuyordu ama kesinlikle açıktı, düşüncelerini saygılı bir şekilde aktarıyordu ama müzakereye yer yoktu. Xia Fei onların emirlerini görmezden gelebilirdi ama köprüleri yakması için hiçbir sebep yoktu.
“Seni hapse atamayacağımı mı sanıyorsun? Seni paramparça edemeyeceğimi mi sanıyorsun? Beynini uçuramayacağımı mı sanıyorsun?”
Torres birbiri ardına iş parçacığı çıkardı. Ne yazık ki, Xia Fei çoktan kararını vermiş olduğu için bu sözler onun için hiçbir şey ifade etmiyordu.
“Üzgünüm,” dedi Xia Fei.
“Pekala, istihbaratı ifşa etmiyorsun, öyle mi? Böceksilerin ikili ajanı olmalısın; Emri göndereceğim ve tüm evreni hemen peşinize çekeceğim.” Tümgeneral Torres öfkeyle patladı. Xia Fei’ye silah çekmeye oldukça yaklaşmıştı.
Xia Fei takip sistemini kontrol etmek için aşağı baktı. Böcek benzeri gemi ortadan kaybolalı beş dakika kadar olmuştu. Görünüşe göre bu sefer oldukça uzağa sapmışlar ve bu da takip edilmelerini zorlaştırıyordu.
“Sizin astlarınız böyle mi? Şu adama bir bakın; Robert, bunun olmasına izin mi vereceksin? Tümgeneral Torres, Xia Fei tarafından bir kez daha görmezden gelinince daha da sinirlendi ve Robert’a olan öfkesini ifade etmek için döndü.
Robert çoğu zaman hoş bir yaşlı adam gibi görünebilir, ama pek huysuz biriydi. Bu nedenle, asık bir suratla, “Büyük General Torres, astlarımıza ne yaptığımız bizim işimiz; lütfen yorum yapmaktan kaçının.”
Bu aynı zamanda Xia Fei’ye yönelikti.
Xia Fei hemen anladı. Bunu elinden geldiğince iyi yapmalı ve askeri koz vermemelidir.
” Büyük General Torres, Yargı Birliği’nde mantıklıyız. İttifak’ın güvenliğini de derinden önemsiyoruz. Size pozisyonu kendim söyleyeceğim.”
Xia Fei, Robert’ın niyetini anladı ve hemen bir seksen yaptı. Torres bunu kabullenmeden önce Xia Fei, “Benim konumum…
“-Oh hayır! Bu alanda elektromanyetik parazitler var; radarım arızalı! Aman tanrım! Konumlandırma sistemi de arızalı!”
Xia Fei, yüzünde ciddi bir ifadeyle gemide dolaşırken inanılmaz derecede gerçekçi bir hareket sergiledi. Parmağının bir dokunuşuyla, Xia Fei derhal iletişimi kesti.
Robert, tümgeneralle görüştükten sonra sandalyesinde arkasına yaslandı. Birkaç dakika sonra, endişeyle haber bekleyen Ye Jingshan’dan bir telefon aldı.
“Durum nedir?” Ye Jingshan aceleyle sordu.
Robert başını salladı. “Bunu bir başarısızlık olarak kabul et.”
“Dikkate almak?”
“Evet, planımız Xia Fei ve Xiao Haili’yi kapalı bir alana koymak ve ikincisinin birinciye bir şey yapıp yapmayacağını görmekti. Xia Fei’yi incitmeye çalışırsa casus kimliği açığa çıkacak ve gizli soruşturma departmanından üç ekip Xia Haili’yi hemen yakalayacaktı.”
Ye Jingshan başını salladı. “Planı ikimiz birlikte yaptık. Her şeyi düşündük, öyleyse nasıl başarısız olabilir ki?”
“Her şey?” Robert içini çekti. “Ne oldu? Gizli soruşturmalardan kişiler, bilinmeyen nedenlerle bir grup Kan Akıncısı ile karşılaştı. Üç gümüş ve altı bronz Yargıç bir hiç uğruna öldü. Xiao Haili ve Queiroz bile kayıplar listesine eklendi.
“Planımız tamamen başarısız oldu. Xiao Haili’nin casus olup olmadığını asla bilemeyeceğiz, on bir Yargıcın hayatına mal oldu. On bir!” diye bağırdı Robert hayal kırıklığıyla. “Muhteşem Takım 13, Endaro Yıldız Bölgesi’nde bir daha asla görünmeyecek.”
Robert daha sonra yakasının düğmesini gevşetti, çekmecesinden bir şişe içki aldı, açtı ve doğrudan şişeden içti. Ne olursa olsun Xiao Haili hâlâ onun öğrencisiydi ve bunun için kendini suçlamamak için mücadele edecekti. Şu anda karargâh hâlâ onun bir rapor hazırlamasını bekliyordu ama bunu yapıp yapamayacağını bilmiyordu.
Robert işin inceliklerini anlatmadı. Bazı düşüncelerini netleştirdikten sonra Ye Jingshan, “Peki ya Xia Fei? O iyi mi?
“Xia Fei.” Robert kendini çaresiz hissetti. “Hepsi öldü ama Xia Fei yaşıyor. Çocuğa kim bilir ne oldu ama ordunun Kan Akıncılarının peşine düşmesine izin vermiyor. Bu, Büyük General Torres ile benim aramda bir kavgaya bile neden oldu.
“Anladığım kadarıyla, gemilerini batırmayı reddederek Kan Akıncılarını canlı yakalamak istediği için aklında başka bir şey var gibi görünüyor. Kafam çok karıştı; Xia Fei neden gittiği her yere bela getiriyor? Değerlendirmeden bu yana kaç sorun yarattığını sayamıyorum bile.
“Kararımı verdim; ne olursa olsun kalmasına izin veremeyiz. Geri geldiğinde onu kov. Bu sefer yarattığı sorunlardan herhangi biri sınır dışı edilmek için yeterli. Dahi olsun ya da olmasın, şu anda tabağımdaki pek çok sorunu ancak halledebilirim,” diye şikayet etti Robert, Ye Jingshan’a.
Sadece Xia Fei’nin emir almayı reddetmesi değildi. Xiao Haili ve gizli soruşturma ekibinin diğer üyelerinin ölümü de Xia Fei’nin adıyla bağlantılıydı.
Xiao Haili’nin casus olup olmadığını kontrol etmek için Xia Fei’yi yem olarak kullandığı için aslında burada kısmen suçluydu, onun ve Ye Jingshan’ın fikriydi.
Xia Fei’nin sorunları kendine çektiğini ama yine de onu sorunlara ittiğini bildiğine göre, suçlanacak başka kim vardı?
Birkaç dakika sonra Ye Jingshan şikayet etti, “Robert, onu okuldan atamam. Onu kovmamakla kalmayıp, kendim de dikkatli olmalıyım.”
Robert boğazından hâlâ alkol akıtıyordu, bu yüzden bunu duyduğunda tükürmemesi iyi bir şeydi.
“Neden? Neden eğitim kampının komutanı olarak öğrencileri atamıyorsunuz?” diye sordu Robert, yeniyle ağzını silerken.
…
Sonunda işaretleme sistemi, böceksi geminin nereye indiğini tespit etti ve Xia Fei tam da onların peşinden gitmeye hazırlanıyordu.
Solucan deliğine girmeden önce Xia Fei, bölgesel bir yıldız aranıyor bildirimi aldığı için şok oldu.
Aman Tanrım; Aslında aranıyorum.”